Englisch » Russisch

I . touch [tʌtʃ] SUBST

3. touch no Pl (skill):

touch
на́вык m
touch
мастерство́ nt
to lose one's touch
теря́ть уме́ние

II . touch [tʌtʃ] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. touch (feel with fingers):

touch
притра́гиваться

2. touch a. übtr (come in contact with):

touch
прикаса́ться

3. touch (eat, drink):

touch
притра́гиваться к еде́
touch
есть

4. touch (move emotionally):

touch
тро́гать
touch
волнова́ть

5. touch (rival in quality):

touch
сравни́ться

6. touch (concern):

touch
каса́ться
touch
име́ть отноше́ние

III . touch [tʌtʃ] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

1. touch (feel with fingers):

touch
тро́гать

2. touch (come in contact):

touch
вступа́ть в конта́кт

touch down VERB intr LUFTF

Verbtabelle anzeigen

touch off VERB trans

Verbtabelle anzeigen
touch off
вы́палить
touch off übtr
вызыва́ть (спор и т.п.)
touch off übtr
разжига́ть

touch on VERB trans

Verbtabelle anzeigen

touch up VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. touch up Brit ugs (touch sexually):

touch up
сексуа́льно досажда́ть
touch up
пристава́ть

touch upon VERB trans

Verbtabelle anzeigen

touch upon PHRVB touch on

Siehe auch: touch on

touch on VERB trans

Verbtabelle anzeigen

touch-sensitive [ˈtʌtʃˈsensɪtɪv] ADJ COMPUT

touch-type VERB trans

Verbtabelle anzeigen

touch-and-go [ˌtʌtʃənˈgəʊ, Am -ˈgoʊ] ADJ

Beispielsätze für touch

touch wood
не сгла́зьте
a touch of flu
лёгкая просту́да f
to lose one's touch
теря́ть уме́ние
a touch of wind
лёгкий ветеро́к m
to touch ground ship
косну́ться дна
to the touch
на о́щупь
sense of touch
осяза́ние nt
to touch bottom
дойти́ до са́мого ни́зкого у́ровня
a light touch
лёгкое прикоснове́ние nt
to touch base
поговори́ть
to lose touch (with sb) (not follow explanation)
недопоня́ть
to do sth by touch
де́лать что-ли́бо на о́щупь
to lose touch with sb
потеря́ть связь с кем-ли́бо
to be a soft touch
быть чрезме́рно дове́рчивым
to be an easy touch ugs
кого́-ли́бо легко́ наду́ть

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
The hangers are shaped in such a way that the customer will touch the label first when picking up the article of clothing for inspection.
en.wikipedia.org
Even the oven gloves were too hot to touch.
www.express.co.uk
Most patients experiencing allodynia, experience pain with touch and pressure, however some can be hypersensitive to temperature.
en.wikipedia.org
The top screen displays the normal gameplay, while the bottom touchscreen can function as an overhead map and touch controls.
en.wikipedia.org
He built the structures with the touch of a master mason.
en.wikipedia.org
If, as an adult, you're feeling a lack of touch in your life, you could try going to a cuddle party.
www.abc.net.au
There are some lovely little moments like the star daughter in a super short skin-tight outfit struggling to touch her producer's feet without splitting a seam.
en.wikipedia.org
The robots can also be displayed on the television instead of the controller screen by gesturing up on the touch pad.
en.wikipedia.org
It was pretty much touch-and-go for a while.
www.straight.com
I am fighting for tenderness, for pathos, for individuality; for names that touch me..., for everything that you are determined to oppress and erase.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"touch" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste