intending im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für intending im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

in·tend [ɪn'tend] VERB trans

1. intend (plan):

intend

nameriti // nameravati

intend

smerati impf

to intend no harm

nemati loše namere

what do you intend to do about it?

šta nameravaš da uradiš povodom toga?

I don't think she intended me to hear the remark

mislim da nije htela da čujem primedbu

2. intend (express, intimate):

intend

zamisliti // misliti

intend

hteti reći impf

to be intended

biti zamišljen [or namenjen] za nešto

it was intended as a compliment, honestly!

to je bilo zamišljeno kao kompliment, zaista!

no disrespect intended

ne nameravati biti neučtiv

3. intend meist passive (earmark, destine):

intend

nameniti // namenjivati

to be intended for sth

biti namenjen za nešto

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

fully intending to return

svakako namerava da se vrati

to intend no disrespect

nemati nameru biti neučtiv

intending Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to intend no disrespect

nemati nameru biti neučtiv

fully intending to return

svakako namerava da se vrati

to intend no harm

nemati loše namere

what do you intend to do about it?

šta nameravaš da uradiš povodom toga?