performance report im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für performance report im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

per·'for·mance re·port SUBST

performance report

izveštaj m o učinku

Übersetzungen für performance report im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.re·port [rɪ'pɔːt] SUBST

1. report (news):

report

izveštaj nt on - o

reports in the newspaper/press

izveštaji u novinama/štampi

2. report (formal statement):

report

izveštaj m on - o

school report Brit

≈ đačka knjižica

school report Brit

≈ svedočanstvo

stock market report

izveštaj sa berze

weather report

vremenski izveštaj

3. report (unproven claim):

report

glasina f

according to reports ...

prema glasinama

II.re·port [rɪ'pɔːt] VERB trans

1. report (communicate information):

to report sth

prijaviti nešto

he was reported missing in action

prijavljeno je da je nestao u akciji

to report a crime/break-in/theft

prijaviti zločin/provalu/krađu

2. report (denounce):

to report sb

prijaviti nekoga

to report sb to the police

prijaviti nekoga policiji

3. report (claim):

the new management are reported to be more popular among the staff

kako se priča, novo rukovodstvo je popularnije kod osoblja

4. report (give account):

report

izvestiti // izveštavati

III.re·port [rɪ'pɔːt] VERB intr

1. report (make public):

report

izvestiti // izveštavati

to report on sth to sb (once)

javiti nekome o nečemu

to report on sth to sb (ongoing)

izveštavati nekoga o nečemu

to report [that] ...

izveštavati (da)...

2. report admin (be accountable to sb):

to report to sb

odgovarati nekome

3. report (arrive at work):

to report for duty/work

javiti se na dužnost/posao

to report sick esp Brit

javiti na posao da ste bolesni

4. report (present oneself formally):

some young offenders have to report to the police station once a month

neki mlađi prestupnici moraju da se jednom mesečno jave u policijsku stanicu

per·for·mance [pə'fɔːmən(t)s] SUBST

1. performance:

performance (entertaining, showing)

predstava f

performance of a play

prikazivanje nt

performance of a symphony, song, musical piece

izvođenje nt

performance (of an actor)

nastup m

to give a performance

nastupiti

2. performance (capability, effectiveness):

performance

učinak m

performance

performansa f

performance

način rada m

to give a good/poor performance

dobro/loše se pokazati

3. performance kein Pl (execution):

performance

vršenje

the performance of a duty/task

vršenje dužnosti/obavljanje zadatka

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

That consultation has been channelled into an ambulance performance report, which will make recommendations about how to improve regional services.

www.abc.net.au

But there is little possibility of the government agreeing to the proposal of a performance report of every parliamentarian.

nation.com.pk

The performance report covers the period which ends in the middle of the 2012-13 financial year, noting a consolidated operating loss of $408 million.

www.abc.net.au

The reader should note from the performance report above, that the first year's yield (2003) was 1.5%.

www.marketoracle.co.uk

The reader should note from the performance report above, that the first year's yield (2003) was 2.4%.

www.marketoracle.co.uk

The reader should note from the performance report above, that the first year's yield (2005) was 7.2%.

www.marketoracle.co.uk

The quarterly performance report included other notable findings.

www.theglobeandmail.com

On the annual performance report, you've shown me one-year returns.

www.theglobeandmail.com

Fixed-income attribution therefore provides a much deeper level of information than is available from a simple portfolio performance report.

en.wikipedia.org