shading im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für shading im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

shad·ing ['ʃeɪdɪŋ] SUBST kein Pl

shading

senčenje nt

I.shade [ʃeɪd] SUBST

1. shade kein Pl (area out of sunlight):

shade

hladovina f

shade

hlad m

shade

senka f

a patch of shade

hladovina

in [or under] the shade

u senci [or hladovini] of +Gen

2. shade kein Pl (darker area of picture):

shade

senka f

3. shade (lampshade):

shade

abažur m

4. shade Am (roller blind):

shade

platnena roletna f

5. shade (variation of colour):

shade

nijansa f

shades of grey

nijanse sive boje

pastel shades

pastelne nijanse

6. shade (variety):

shade

nijansa f

shade[s] of meaning

nijansa (nijanse) značenja

7. shade (a little):

a shade

trunka

a shade over/under three hours

malo manje/više od tri sata

8. shade ugs (sunglasses):

shades pl

naočari za sunce

Wendungen:

to put sb/sth in the shade

baciti nekoga/nešto u senku

to put sb/sth in the shade

zaseniti nekoga/nešto

II.shade [ʃeɪd] VERB trans

1. shade (protect from brightness):

shade

zakloniti // zaklanjati

shade

zaštititi // štititi

to shade one's eyes

zakloniti oči

2. shade (in picture):

shade

osenčiti // senčiti

III.shade [ʃeɪd] VERB intr

1. shade (alter colour):

to shade [off] into sth

prelivati se u nešto

2. shade (gradually become):

to shade [away] into sth

prelaziti u nešto

3. shade (be very similar):

to shade into sth

stopiti se sa nečim

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dappled shade

neravnomeran hlad

shading Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a patch of shade

hladovina

in [or under] the shade

u senci [or hladovini] of +Gen

shade[s] of meaning

nijansa (nijanse) značenja

a shade over/under three hours

malo manje/više od tri sata

to put sb/sth in the shade

baciti nekoga/nešto u senku

to put sb/sth in the shade

zaseniti nekoga/nešto

to shade one's eyes

zakloniti oči

dappled shade

neravnomeran hlad