valet service im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für valet service im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

'val·et ser·vice SUBST Brit

valet service

servis m za pranje automobila

Übersetzungen für valet service im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.val·et ['væleɪ] SUBST

1. valet esp hist (private servant):

valet

lični sluga m

2. valet (car parker):

valet

osoba koja gostima hotela ili restorana parkira automobil

II.val·et ['væleɪ] VERB trans Brit

to valet a car

oprati automobil

to valet a car (on the inside)

oprati unutrašnjost automobila

I.ser·vice ['sɜːvɪs] SUBST

1. service kein Pl (in hotels, restaurants, shops):

service

usluga f

customer service

korisnički servis

2. service (act of working):

service

služenje nt

service

služba f

3. service form:

service (assistance)

usluga f

service (aid, help)

pomoć f

to be of service [to sb]

biti (nekome) od pomoći

to do sb a service

ućiniti nekome uslugu

4. service (public or government department):

service

služba f

civil/diplomatic service

državna/diplomatska služba

5. service:

service (system for public)

služba f

service (organization for public)

servis m

ambulance service

služba hitne pomoći

bus/train service

autobuske/vozne linije

[public] transport service

služba (javnog) prevoza

6. service (operation):

service

služba f

postal service

poštanska služba

to operate a [normal/reduced] service bus, train

raditi (uobičejenim/smanjenim) intenzitetom

7. service (roadside facilities):

services pl

odmorišta

8. service (tennis, etc.):

service

servis m

9. service (armed forces):

service

vojska f

the services

vojska

military service

vojna služba

10. service (religious ceremony):

service

služba f

funeral service

opelo

morning/evening service

jutarnja/večernja služba

11. service esp Brit (maintenance check):

service

održavanje nt

service

servisiranje m

service AUTO

servis m

12. service (set of crockery):

service

servis m

Wendungen:

to be in service (employed as servant)

raditi kao posluga

to be in service (be in use, in operation)

biti u upotrebi

II.ser·vice ['sɜːvɪs] VERB trans

service

održavati impf

service

servisirati perf i impf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Prizes will be available for cyclists that use the free bike valet service.

www.indianlink.com.au

The village is served by an inn, a takeaway, a rugby club and car wash/valet service.

en.wikipedia.org

Despite the conversion, the owners kept the hotel's cocktail lounge, beauty salon, coffee shop, dining room and valet service for the convenience of the cooperative residents.

en.wikipedia.org

All offer amenities like private elevators, underground parking, air-conditioned storage, valet service and 24 hour security.

www.digitaljournal.com

Why couldn't department stores offer a free valet service to their good customers who stock up on their merchandise?

adage.com

There will be a bicycle valet service, with a safe place to lock up bicycles, adjacent to the legislature.

www.timescolonist.com

An efficient valet service will implement (or at least prepare) a system to handle the expected number of cars and guests.

en.wikipedia.org

The units, ranging from $200,000-$1,000,000, are marketed with such amenities as concierge service, valet service, a roof-top garden, exclusive access to the mall and membership to a local, high-end health club.

en.wikipedia.org

The facelift did nothing much to address the lack of parking spots, although a valet service is provided.

en.wikipedia.org

The stadium provided a free bicycle valet service.

en.wikipedia.org