Englisch » Slowenisch

I . con·tact [ˈkɒntækt] SUBST

1. contact no Pl (communication):

contact
kontakt m
contact
stik m
contact
povezava f
I'll get in contact with him
stopil bom v stik z njim
to be in contact [with sb]
biti v stiku [s kom]
to keep in contact with sb
ostati v stiku s kom
to lose contact with sb
izgubiti stik s kom
to make contact with sb
navezati stik s kom

3. contact no Pl (touch):

contact
dotik m
contact
kontakt m
have you come into contact with anyone with chickenpox?
ste bili v stiku s kom, ki ima norice?
to come into contact with sth
priti v stik s čim tudi übtr
on contact
ob dotiku

4. contact ELEK:

contact
kontakt m
contact
stik m

II . con·tact [ˈkɒntækt] VERB trans to contact sb

Verbtabelle anzeigen

ˈcon·tact-break·er SUBST ELEK

con·tact ˈlens SUBST

contact lens
kontaktna leča f

ˈcon·tact per·son SUBST

contact person
kontaktna oseba f

ˈeye con·tact SUBST no Pl

Beispielsätze für contact

[contact] lens
[kontaktna] leča
on contact
ob dotiku
physical contact
telesni stik
point of contact
stična točka
to lose contact with sb
izgubiti stik s kom
to make contact with sb
navezati stik s kom
I'll get in contact with him
stopil bom v stik z njim
to make eye contact [with sb]
srečati se s pogledom
to be in contact [with sb]
biti v stiku [s kom]
to keep in contact with sb
ostati v stiku s kom
to come into contact with sth
priti v stik s čim tudi übtr
you can contact me on [or at]123 456
dosegljiv sem na številki 123 456
I've got a contact in a printing firm
imam znanca v tiskarskem podjetju
have you come into contact with anyone with chickenpox?
ste bili v stiku s kom, ki ima norice?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
As such, it has nothing in common with neighboring languages except some loanwords absorbed as a result of linguistic contact.
en.wikipedia.org
When coming into physical contact with any man, she instantaneously breaks out in hives.
en.wikipedia.org
Conflicts between high-ranking males are more often resolved with posturing and vocalizing than with physical contact.
en.wikipedia.org
These negatives can be used to contact print, or in some cases if the negative is made large enough (about 4x5) they can be enlarged.
en.wikipedia.org
At 1755 contact was regained and a hedgehog attack was made.
en.wikipedia.org
The paraffin oil vaporised and caught fire when in contact with a paraffin lamp.
en.wikipedia.org
The sheet metal, held at an angle to the stake, is formed using mechanical advantage by hammering just in front of the contact point.
en.wikipedia.org
We are not going to contact or cold-call a family and say do you want to participate.
www.theglobeandmail.com
A tappet between valve and cam is a contact surface on which the cam slides to open the valve.
en.wikipedia.org
In skew gears, teeth suddenly meet at a line contact across their entire width causing stress and noise.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"contact" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste