Übersetzungen für „parched“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

parched [pɑ:tʃt] ADJ

1. parched (dried out):

parched soil

izsušen

parched plants

posušen

parched lips, throat

suh

2. parched attr übtr ugs (very thirsty):

to be parched with thirst

umirati od žeje

3. parched (roasted):

parched corn, grain

popečen

parched corn, grain

popražen

I . parch [pɑ:tʃ] VERB trans

1. parch (make dry):

parch

izsuševati [perf izsušiti]

2. parch (roast):

parch corn, grain

popeči

parch corn, grain

popražiti

II . parch [pɑ:tʃ] VERB intr (become dry)

parch

izsušiti se

parch

posušiti se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He landed in a country parched by drought and poverty.

en.wikipedia.org

Parched soldiers of both sides drank from the town's namesake springs.

en.wikipedia.org

The wilderness and the parched land shall be glad; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.

en.wikipedia.org

This leads to extremely parched skin, and the bodies brush against each other like dry leaves.

en.wikipedia.org

Little rain had fallen and the landscape was parched, causing considerable losses among his oxen.

en.wikipedia.org

The country is gentle and rolling, beautiful in many respects even when parched and brown.

en.wikipedia.org

To cool my parched lips, the cowboy then said.

en.wikipedia.org

The dry weather also caused parched ground, and strong winds caused forest and moorland fires.

en.wikipedia.org

They were often forced to drink camel urine just to stay alive in the parched conditions.

en.wikipedia.org

Here, the wife cups her hands and the brothers of the bride fill the cupped hands with parched rice.

en.wikipedia.org