bitterly im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für bitterly im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

bitterly [Am ˈbɪdərli, Brit ˈbɪtəli] ADV

1. bitterly cold:

it was bitterly cold

hacía un frío glacial

2.1. bitterly:

bitterly disappointed/angry/resentful

tremendamente

bitterly weep/complain

amargamente

bitterly say/remark

amargamente

bitterly say/remark

con amargura

2.2. bitterly (implacably):

bitterly

implacablemente

bitterly

a muerte

Übersetzungen für bitterly im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

amargamente

bitterly

encarnizadamente

bitterly

enconadamente luchar

bitterly

respondió con acrimonia

he replied bitterly o acrimoniously

reñidamente

bitterly

ha sido un invierno helador

it's been a freezing o a bitterly cold winter

hace un frío helador

it's bitterly o icy cold

hacía un frío cortante

it was bitterly cold

lloraba con amargura

he wept bitterly

lloraba desesperadamente

he was weeping bitterly

bitterly im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bitterly im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

bitterly ADV

1. bitterly (resentfully):

bitterly

con rencor

to weep bitterly

llorar a lágrima viva

2. bitterly (intensely):

bitterly

intensamente

to condemn sth bitterly

condenar algo firmemente

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

it's bitterly cold

hace un frío que pela

Übersetzungen für bitterly im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

llorar con amargor

to weep bitterly

contestar con acritud

to reply bitterly

andar a cuchilladas con alguien übtr

to be bitterly hostile to sb

llorar a lágrima viva

to weep bitterly

hace un frío que pela

it is bitterly cold

bitterly Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

it's bitterly cold

hace un frío que pela

to weep bitterly

llorar a lágrima viva

to condemn sth bitterly

condenar algo firmemente

to be bitterly hostile to sb

andar a cuchilladas con alguien übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The marriage was short-lived, however, and ended in a bitterly contested divorce.

en.wikipedia.org

The winters are bitterly cold and the summers dry and hot.

en.wikipedia.org

People weep bitterly on this day and depart from the gathering with good wishes and blessings from their elders.

en.wikipedia.org

Fans of both clubs bitterly opposed the merger and many tried to stop it.

en.wikipedia.org

In return, he bitterly rebukes her for courting one of his wealthy college friends in order to marry into money.

en.wikipedia.org

The castle, around which the village is built, appeared around the 10th century and was later bitterly contentened by the local rulers.

en.wikipedia.org

Winter highs are usually freezing cold, and winter nights are often bitterly cold, with temperatures dropping below zero.

en.wikipedia.org

Self-government (samoupravlenye) equals to self-handedness (samoupravstvo) in their minds, the author bitterly comments.

en.wikipedia.org

While the day and night after the passage of a strong cold front from the north might see bitterly cold weather, temperatures rapidly warm afterwards.

en.wikipedia.org

Needless to say, this belief was bitterly opposed by the papacy.

en.wikipedia.org