Übersetzungen für discount house im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

discount house SUBST

- Synonyme für discount house zeigen
- Feedback zu discount house

1. discount house Am (store):

discount house

tienda f de saldos

discount house

tienda f de descuentos

2. discount house Brit FIN:

discount house

banco m de descuento

Übersetzungen für discount house im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.discount SUBST [Am ˈdɪskaʊnt, Brit ˈdɪskaʊnt]

- Synonyme für discount zeigen
- Feedback zu discount

I got a 10% discount or a discount of 10%

me hicieron un 10% de descuento or un descuento del 10%

she gave me a discount on the sofa

me hizo un descuento en el precio del sofá

cash discount

descuento por pago en efectivo or al contado

is there a trade discount?

¿hacen descuentos al gremio?

these shares are at a discount to their issue price

estas acciones se cotizan por debajo de su precio de emisión

good manners seem to be at a discount these days form

hoy en día ya no cuentan los buenos modales

good manners seem to be at a discount these days attr store/stationer

good manners seem to be at a discount these days furniture/hardware

II.discount VERB trans [Am ˌdɪsˈkaʊnt, Brit dɪsˈkaʊnt]

- Synonyme für discount zeigen
- Feedback zu discount

1.1. discount HANDEL:

discount amount

I could discount 10% for you

podría descontarle un 10%

1.2. discount HANDEL:

discount goods

1.3. discount HANDEL:

discount price/debt

at discounted prices

2. discount FIN:

discount bill of exchange/promissory note

I.house <pl houses [ˈhaʊzəz]> SUBST [Am haʊs, Brit haʊs]

- Synonyme für house zeigen
- Feedback zu house

1.1. house (dwelling):

I won't have that dog in the house

no quiero a ese perro en casa

come around to my house at six

ven a (mi) casa a las seis

the party's at my house

la fiesta es en (mi) casa

the man/lady of the house

el hombre/la señora de la casa

he's useless around the house

es un inútil para la casa

the house of God

la casa del Señor

a house divided

cualquier nación u organización con divisiones internas

to move house Brit

mudarse (de casa)

to move house Brit

cambiarse de casa

to play house

jugar a las casitas

a house of cards

un castillo de naipes

as safe as houses Brit

totalmente seguro

it's as safe as houses

es totalmente seguro

it's as safe as houses

no tiene el menor peligro

to clean house Am (restore order)

poner la casa en orden

to clean house Am (restore order)

hacer una limpieza

to clean house wörtl (spring-clean)

hacer (una) limpieza general

to eat sb out of house and home

dejarle la despensa vacía a alguien

to get along like a house afire or Brit on fire ugs (be very friendly)

hacer buenas migas

to get along like a house afire or Brit on fire ugs (be very friendly)

llevarse muy bien

(make good progress) we're getting on like a house afire

todo marcha sobre ruedas or viento en popa

to keep house

ocuparse de or llevar la casa

to keep open house

tener la puerta siempre abierta

it's always open house at the Browns'

la casa de los Brown siempre está abierta a todo el mundo

to put one's (own) house in order

poner sus (or mis etc.) asuntos en orden

to put one's (own) house in order

ordenar sus (or mis etc.) asuntos

to set up house

attr house buyer

comprador m de una vivienda or casa / compradora f de una vivienda or casa

house owner

propietario m / propietaria f

house owner

dueño m de una casa / dueña f de una casa

house painter

pintor m de casas / pintora f de casas

house prices

el precio de la vivienda

1.2. house (household):

you'll wake the whole house

vas a despertar a toda la casa

2.2. house (in debate):

3.1. house HANDEL:

finance house

finance house

casa f financiera

a software house

una empresa de software

drinks are on the house

we get that done out of house

eso se hace fuera

the in-house workers

el personal (regular)

attr the house style

el estilo de la editorial (or el periódico etc.)

house white/red

vino m blanco/tinto de la casa

3.2. house (brothel):

house Am

casa f de citas

4.2. house THEAT (audience):

4.3. house THEAT (performance):

the second house starts at eight

la segunda función empieza a las ocho

5.1. house SCHULE:

cada uno de los grupos en que se dividen los alumnos de algunos colegios con fines competitivos etc

5.2. house (monastery) REL:

6. house astrol:

II.house VERB trans [Am haʊz, Brit haʊz]

- Synonyme für house zeigen
- Feedback zu house

1. house (accommodate):

house person/family

house person/family

darle alojamiento a

2. house (contain):

house office/museum

3. house (store):

III.house INTERJ [Am haʊs, Brit haʊs] Brit

- Synonyme für house zeigen
- Feedback zu house

¡cartón! LatAm

Übersetzungen für discount house im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

discount¹ [ˈdɪs·kaʊnt] SUBST

- Synonyme für discount zeigen
- Feedback zu discount

at a discount

discount² [dɪs·ˈkaʊnt] VERB trans

- Synonyme für discount zeigen
- Feedback zu discount

1. discount (reduce price):

2. discount (disregard):

no hacer caso de

3. discount (leave out):

house¹ [haʊs] SUBST

- Synonyme für house zeigen
- Feedback zu house

1. house (inhabitation):

to set one's house in order übtr

poner sus cosas en orden

2. house (family):

3. house (business):

it's on the house

4. house UNIV (fraternity):

colegio m mayor

5. house (legislative body):

6. house (audience):

(teatro m) lleno m

to bring the house down ugs

ser todo un éxito

house² [haʊz] VERB trans

- Synonyme für house zeigen
- Feedback zu house

1. house (give place to live):

2. house (contain):

Britisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"discount house" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文