lounge im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für lounge im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.lounge [Am laʊndʒ, Brit laʊn(d)ʒ] SUBST

lounge (on ship, in hotel)

salón m

lounge (in house) Brit

sala f (de estar)

lounge (in house) Brit

living m LatAm

lounge (in house) Brit

salón m esp Esp

TV lounge

sala or salón de la televisión

II.lounge [Am laʊndʒ, Brit laʊn(d)ʒ] VERB intr

1. lounge (laze):

to lounge around or about

no hacer nada

to lounge around or about

holgazanear

I spent the weekend lounging around

me pasé el fin de semana sin hacer nada or holgazaneando

2. lounge (loll):

he lounged in his chair

estaba repanti(n)gado en su sillón

he lounged in his chair

estaba repatingado en su sillón LatAm

they were lounging against the bar

estaban apoyados en la barra

transit lounge SUBST

transit lounge

sala f de tránsito

teachers' lounge SUBST Am

teachers' lounge

sala f de profesores

departure lounge SUBST LUFTF

departure lounge

sala f de preembarque

departure lounge

sala f de espera

lounge-diner [ˌlaʊn(d)ʒˈdʌɪnə] SUBST

lounge-diner

salón-comedor m

lounge-diner

living-comedor m CSur

lounge suit SUBST Brit

lounge suit

traje m (de calle)

lounge lizard SUBST veraltend, scherzh

lounge lizard

persona a quien le gusta codearse con gente distinguida

lounge bar SUBST

lounge bar

sala-bar f

lounge bar

salón-bar m

VIP lounge SUBST

VIP lounge

sala f de VIPS

arrival lounge SUBST

arrival lounge

terminal f de llegadas

arrival lounge

terminal m de llegadas Chil Perú

arrival lounge

llegadas fpl

lounge im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für lounge im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.lounge [laʊndʒ] SUBST

lounge

salón m

II.lounge [laʊndʒ] VERB intr

1. lounge (recline):

lounge

repanchigarse

2. lounge (be idle):

lounge

hacer el vago

lounge about VERB trans, lounge around VERB trans

lounge about

holgazanear

lounge suit SUBST Brit

lounge suit

traje m (de calle)

lounge lizard SUBST

lounge lizard

hombre que frecuenta bares, salones de hoteles, etc., en busca de mujeres

cocktail lounge SUBST

cocktail lounge

salón m de cóctel

departure lounge SUBST LUFTF

departure lounge

sala f de embarque

lounge chair SUBST

lounge chair

tumbona f

lounge chair

reposera f RíoPl

lounge bar SUBST Brit

lounge bar

bar m

transit lounge SUBST

transit lounge

sala f de tránsito

Übersetzungen für lounge im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pub

cocktail lounge

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Three leather sofas stood in an outdoor lounge area next to the beach.

en.wikipedia.org

Even supermodels, who used to lounge in bed if a $10,000 day rate didn't materialize, are now philanthropists who code.

nymag.com

The lounge bar is thoroughly dilapidated and heavily cobwebbed, with a transistor radio perched on an old sofa cushion in lieu of the jukebox.

en.wikipedia.org

The coach station has a 230m2 sqft waiting lounge and sheltered bays for ten coaches.

en.wikipedia.org

Passenger accommodation consisted of a large lounge and a tearoom above, and a bar below, the car deck.

en.wikipedia.org

So he wears a lounge suit.

blogs.telegraph.co.uk

The hot-pink chaise lounge logo cakes in the dessert display look good enough to eat, but they're rock-hard iced-art pieces.

www.winnipegfreepress.com

A typical application in an airport departure lounge would be to have monitors showing recorded streaming video interspersed with up-to-date flight information.

en.wikipedia.org

The first eight (numbered 506513) featured a cocktail lounge and nurses' room.

en.wikipedia.org

Politics, in other words, takes place in an airport departure lounge.

www.telegraph.co.uk