prepackage im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für prepackage im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

prepackaged [Am priˈpækɪdʒd, Brit priːˈpakɪdʒd] ADJ

prepackaged

empaquetado

prepackaged

preempaquetado

repackage [Am riˈpækɪdʒ, Brit riːˈpakɪdʒ] VERB trans

1. repackage (package again, differently):

repackage

reempaquetar

2. repackage (present differently):

repackage

presentar de forma diferente

prepacked [priːˈpækt] ADJ

prepacked → prepackaged

Siehe auch: prepackaged

prepackaged [Am priˈpækɪdʒd, Brit priːˈpakɪdʒd] ADJ

prepackaged

empaquetado

prepackaged

preempaquetado

I.package [Am ˈpækɪdʒ, Brit ˈpakɪdʒ] SUBST

1.1. package (parcel):

package

paquete m

1.2. package (packet, carton):

package esp Am

paquete m

2.1. package (collection, set):

package

paquete m

a software package

un paquete de software

a package of reforms

un paquete de reformas

2.2. package (vacation) Brit:

package ugs

viaje m organizado

a two-week package to Tenerife Brit

un viaje organizado de dos semanas a Tenerife

package vacation or Brit holiday

vacaciones fpl organizadas

package vacation or Brit holiday

viaje m organizado

II.package [Am ˈpækɪdʒ, Brit ˈpakɪdʒ] VERB trans

1. package (pack):

package

embalar

package

empaquetar

2. package MKTG:

the product is attractively packaged

la presentación del producto es atractiva

she was packaged for the leadership

le crearon una imagen de líder

3. package (in publishing):

package

encargarse de la producción de un libro

package store SUBST Am

package store

tienda f de bebidas alcohólicas

package tour SUBST

package tour

viaje m organizado

package deal SUBST

package deal

acuerdo m global

packager [Am ˈpækɪdʒər, Brit ˈpakɪdʒə] SUBST (in publishing)

packager

compañía que se encarga de la producción de libros para una editorial

rescue package SUBST

rescue package

paquete m de medidas de urgencia

applications package SUBST COMPUT

applications package

paquete m de (programas de) aplicación

prepackage im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für prepackage im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

pre-pack [ˌpri:ˈpæk] VERB trans Brit

pre-pack

preempaquetar

vacuum-packaged ADJ, vacuum-packed [ˌvækju:mˈpækt, Am -juəmˈ-] ADJ

vacuum-packaged

envasado, -a al vacío

I.package [ˈpækɪdʒ] SUBST

package

paquete m

software package

paquete de software

II.package [ˈpækɪdʒ] VERB trans

1. package (pack):

package

empaquetar

2. package übtr:

package

echar

package deal SUBST

package deal

acuerdo m global con concesiones mutuas

package store SUBST Am

package store

licorería f

package tour SUBST

package tour → package holiday

Siehe auch: package holiday

package holiday SUBST Brit

package holiday

viaje m organizado

package holiday SUBST Brit

package holiday

viaje m organizado

software package SUBST

software package

paquete m de programas

packaging SUBST kein Pl

1. packaging (wrapping):

packaging

embalaje m

2. packaging (action):

packaging

envasado m