soft furnishings im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für soft furnishings im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

soft furnishings SUBST Plsubst Brit

soft furnishings

artículos como almohadones, cortinas, alfombras etc

Übersetzungen für soft furnishings im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

furnishings [ˈfəːnɪʃɪŋz] SUBST Plsubst

furnishings

mobiliario, cortinas, alfombras, etc

soft <softer softest> [Am sɔft, Brit sɒft] ADJ

1.1. soft (not hard):

soft cushion/mattress

blando

soft cushion/mattress

mullido

soft ground/snow

blando

soft ground/snow

mullido

soft dough/clay/butter

blando

soft wood/pencil

blando

soft metal

maleable

soft metal

dúctil

soft brush/toothbrush

blando

a book in soft covers

un libro en rústica or en pasta blanda

soft cheese Brit

queso m blando

to go soft

ablandarse

1.2. soft (smooth):

soft fur/hair/fabric

suave

soft skin

suave

soft skin

terso

2.1. soft (light):

soft

suave

a soft landing

un aterrizaje suave

2.2. soft (mild, subdued):

soft breeze

suave

soft light/color

suave

soft light/color

tenue

2.3. soft (quiet):

soft music

suave

in a soft voice

en voz baja

the radio is too soft

la radio está demasiado baja

2.4. soft:

soft KUNST, FILM, FOTO edge/outline

difuminado

3.1. soft (weak, lenient):

soft

blando

soft

indulgente

to be soft on or with sb

ser blando or indulgente con alguien

they accuse the government of going soft on immigration

acusan al gobierno de aflojar demasiado la mano con la inmigración

to take a softer line on sth

adoptar una actitud menos intransigente sobre algo

3.2. soft (out of condition):

soft person/muscles

flojo

soft person/muscles

fláccido

3.3. soft (feeble-minded) ugs:

to be soft (in the head)

ser estúpido

4.1. soft (easy) ugs:

soft life/time

fácil

a soft job

un trabajito cómodo ugs

a soft job

un chollo Esp ugs

the soft option

el camino fácil

a soft target

un blanco fácil

4.2. soft HANDEL:

soft

blando

a soft loan

un préstamo or crédito blando

5.1. soft (kind):

soft answer/smile/nature

dulce

soft words

amable

soft words

tierno

5.2. soft (emotionally attached):

to be soft on sb

tener debilidad por alguien

6.1. soft:

soft drugs

blando

soft pornography

blando

soft pop/rock MUS

blando

6.2. soft evidence:

soft

no concluyente

6.3. soft (unstable) FIN:

soft money/currency

débil

soft money/currency

blando

soft market

flojo

the price of crude is currently very soft

el precio del crudo está muy débil actualmente

7. soft CHEM:

soft water

blando

8. soft consonant:

soft

débil

soft furnishings im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für soft furnishings im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

soft furnishings SUBST Aus, Brit, soft goods SUBST

soft furnishings Pl Am:

soft furnishings

ropa f de casa

Übersetzungen für soft furnishings im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

furnishings [ˈfɜ:nɪʃɪŋz, Am ˈfɜ:r-] SUBST Pl

furnishings

muebles m Pl

soft [sɒft, Am sɑ:ft] ADJ

1. soft (not hard):

soft ground, sand, contact lenses

blando, -a

soft pillow, sofa

mullido, -a

soft metal

dúctil

soft tissue MED

tejido m blando

2. soft (smooth):

soft cheeks, skin, landing

suave

soft hair

fino, -a

soft as silk

suave como la seda

3. soft (weak):

soft

débil

to go soft

debilitarse

4. soft (mild):

soft

ligero, -a

soft wind, rain

suave

soft climate

agradable

soft drug

blando, -a

5. soft (not bright):

soft colour

delicado, -a

soft glow

suave

soft lighting, light

tenue

6. soft (quiet):

soft sound, music

agradable

soft voice

dulce

7. soft (lenient):

soft

indulgente

to be soft with sb

ser demasiado tolerante con alguien

8. soft (easy):

soft

fácil

the soft option

la opción más sencilla

a soft target

un blanco fácil

9. soft (compassionate):

soft

compasivo, -a

10. soft FIN:

soft currency

débil

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Many people sing in the bathroom because the hard wall surfaces, often tiles or wooden panels, and lack of soft furnishings, create an aurally pleasing acoustic environment.

en.wikipedia.org

Invite bolder, daring splashes of colour into the room in the form of soft furnishings and decorative accessories.

thechronicleherald.ca

There's a business improvement consultancy, a thriving garage, a recruitment company, an agency for marketing responsible tourism, and a maker of quality curtains and soft furnishings.

en.wikipedia.org

This can be applied in the form of artwork, drapes, furniture or soft furnishings.

www.domain.com.au

Serviced apartments, intended to be convenient for shorter stays, include soft furnishings and kitchen utensils, and maid service.

en.wikipedia.org

The opposite of course is dead space, where you may have carpet and a lot of soft furnishings absorbing the sound.

www.pocket-lint.com

He is described, somewhat stereotypically, as being big, pink and having impeccable taste in soft furnishings as well as a penchant for musical theater.

en.wikipedia.org

Trimmers would produce soft furnishings, carpets, soft tops and roof linings often to order to customer specifications.

en.wikipedia.org

The yarn is then knotted, looped, braided, or woven to make flexible "fabric" or "cloth", and cloth can be used to make clothing and soft furnishings.

en.wikipedia.org

The debut collection featured soft furnishings and small accessories, from quilts to photo frames.

en.wikipedia.org