Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „pupitre“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

pupitre [pypitʀ] SUBST m

1. pupitre COMPUT:

pupitre
pupitre

2. pupitre TECH, ELEK:

pupitre de commande

3. pupitre MUS:

[Noten]pult nt
pupitre d'un piano
être au pupitre
am Pult stehen geh

4. pupitre (meuble à plan incliné):

pupitre
Pult nt

Beispielsätze für pupitre

être au pupitre
pupitre de commande

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Son mobilier comprend un pupitre d’autel en bois peint, très bien conservé.
fr.wikipedia.org
La forme du pupitre des percussions connait aussi une évolution notable.
fr.wikipedia.org
Pupitre situé dans le chœur sur lequel est posé l'évangéliaire de manière à être visible de l'assemblée.
fr.wikipedia.org
Une bouteille thermos remplie de café se serait déversée sur la partie centrale du pupitre de commande et aurait causé un incendie.
fr.wikipedia.org
L’ancien pupitre est enlevé et un nouveau lutrin de marbre est installé.
fr.wikipedia.org
Sur chaque pupitre des fauteuils des coachs se trouve, sous le buzzer, trois autres boutons avec les noms des trois autres coachs barrés.
fr.wikipedia.org
Le pupitre précédant l'appui au-devant des sièges est animé par une frise en feuilles d'acanthe sculptées en méplat.
fr.wikipedia.org
Le wagonnet s'arrête enfin à un quai et derrière un pupitre vitré, les passagers aperçoivent la silhouette d'une femme habillée comme les opérateurs de l'attraction.
fr.wikipedia.org
Aujourd'hui, la régie de l'éclairage et ses pupitres électroniques se trouvent dans la salle de spectacle à l'arrière des troisièmes loges de face.
fr.wikipedia.org
Pendant la partie des improvisations, un membre qui a préparé les sujets, appelé le meneur des improvisations, énonce un sujet et appelle quelqu'un au pupitre.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina