chambranle im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für chambranle im Französisch»Englisch-Wörterbuch

chambranle [ʃɑ̃bʀɑ̃l] SUBST m

chambranle (de porte, fenêtre)

frame

chambranle (de cheminée)

mantel, fire surround

Übersetzungen für chambranle im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

jamb

chambranle m

door frame

chambranle m (de porte)

casing

chambranle m

chambranle im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für chambranle im Französisch»Englisch-Wörterbuch

chambranle [ʃɑ̃bʀɑ̃l] SUBST m

chambranle

frame

chambranle (au-dessus)

mantelshelf

chambranle (autour)

mantelpiece

Übersetzungen für chambranle im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

doorframe

chambranle m

surround of fireplace, window, door

chambranle m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les façades sont de couleur ocre tandis que les chambranles, les pilastres et les socles sont constitués de pierres gris clair.

fr.wikipedia.org

Aux étages, les étages sont séparés par de larges corniches moulurées et percées de fenêtres rectangulaires aux chambranles moulurés en bois.

fr.wikipedia.org

Les portes des cellules et des dortoirs sont encadrées de chambranles en bois moulurés.

fr.wikipedia.org

À droite, s’ouvre la sacristie par une petite porte au chambranle décoré d’une croix de Malte et d’une couronne de marquis.

fr.wikipedia.org

À l'ouest, le portail du gavit est orné de deux chambranles, le premier, cintré en accolade, étant contenu dans le second, rectangulaire à chaîne seldjoukide.

fr.wikipedia.org

Les fenêtres segmentaires ont un chambranle en brique qui se prolonge.

fr.wikipedia.org

Les fenêtres ont des meneaux ainsi que des chambranles ornés.

fr.wikipedia.org

La porte piétonne est centrale et rehaussée par un chambranle mouluré, et elle est encadrée de deux ouvertures de boutiques.

fr.wikipedia.org

Les fenêtres ont des chambranles moulurés et des appuis soutenus par de petites consoles à motif végétal.

fr.wikipedia.org

Sous l'entablement, de riches décorations en briques encadrent les chambranles des fenêtres.

fr.wikipedia.org