homonymie im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für homonymie im Französisch»Englisch-Wörterbuch

homonymie [ɔmɔnimi] SUBST f LING

homonymie

homonymy

Übersetzungen für homonymie im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

homonymy

homonymie f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Si un transfert d'espèce dans un autre genre conduit à une homonymie, l'espèce doit être renommée.

fr.wikipedia.org

Mais pour éviter l'homonymie, le titre fut changé durant la production.

fr.wikipedia.org

Cette quasi-homonymie était sans conséquence tant que ces deux voies ont appartenu à des communes différentes.

fr.wikipedia.org

La méthode a ses limites du fait des vases sans estampille ou avec des estampilles anonymes ou indéchiffrables, et du fait des homonymies possibles.

fr.wikipedia.org

Cette homonymie ne constitue pas une effraction au code international de nomenclature zoologique : les deux homonymes sont des taxons de rangs différents et relativement éloignés.

fr.wikipedia.org

L'arbre est symbole de connaissance et l'homonymie entre les termes bretons gouez (savoir) et gwez (arbre) se retrouve dans les autres langues celtiques.

fr.wikipedia.org

En linguistique, l’homophonie est une variété d’homonymie désignant le rapport entre deux mots différents possédant la même prononciation — cf. phonétique.

fr.wikipedia.org

Les villes entre parenthèses sont les villes d'édition afin de différencier les titres, notamment en cas d'homonymie.

fr.wikipedia.org

Le prénom présente une autre utilité : il permet d’atténuer les inconvénients de l’homonymie.

fr.wikipedia.org

Aussi les tragédies auraient-elles été des « odes à l'épeautre », considérées tardivement, par homonymie et par confusion, comme des « odes aux boucs ».

fr.wikipedia.org