incommensurable im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für incommensurable im Französisch»Englisch-Wörterbuch

incommensurable [ɛ̃kɔmɑ̃syʀabl] ADJ

1. incommensurable (immense):

incommensurable bêtise, ignorance

boundless

incommensurable océan

boundless

incommensurable profondeur

infinite

2. incommensurable MATH:

incommensurable

incommensurable

Übersetzungen für incommensurable im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

incommensurable

incommensurable (with avec)

immeasurable difference, damage, quantity

incommensurable

incommensurable im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für incommensurable im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

incommensurable

incommensurable

cosmic proportion

incommensurable

immeasurable

incommensurable

untold wealth

incommensurable

incommensurate

incommensurable

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Karuṇā est alors associé aux trois autres incommensurables: la bienveillance (maitrī), l’équanimité (upekṣā) et la joie (muditā).

fr.wikipedia.org

Il voue déjà une passion incommensurable pour la musique.

fr.wikipedia.org

Le magazine des disc-jockeys parle alors d'un « succès incommensurable », soulignant également l'évolution musicale des productions de l'artiste.

fr.wikipedia.org

Sur l'approximation les uns par les autres de nombres rationnels ou incommensurables appartenant à des ensembles énumérables donnés.

fr.wikipedia.org

Le sublime est lié au sentiment d'inaccessibilité (vers l'incommensurable).

fr.wikipedia.org

Le facteur δ est incommensurable et se comporte comme un paramètre d'ordre.

fr.wikipedia.org

Maîtriser les incommensurables suppose aussi une arithmétique plus forte, pour mener à bien le raisonnement présenté pour la découverte des irrationnels.

fr.wikipedia.org

Il est ainsi rattrapé par la guerre, dont il a toujours condamné l’incommensurable absurdité.

fr.wikipedia.org

Une morne et incommensurable tristesse emplit cette maison, ce jardin, ces prairies.

fr.wikipedia.org

Il a ainsi pu observer clairement les bifurcations qui conduisent au chaos : doublement de la période, éventuellement accompagné d'un verrouillage de plusieurs fréquences incommensurables.

fr.wikipedia.org