l'éponge im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für l'éponge im Französisch»Englisch-Wörterbuch

éponge [epɔ̃ʒ] SUBST f

1. éponge (pour nettoyer):

éponge

sponge

donner un coup d'éponge à qc

to sponge sth (down)

2. éponge (tissu):

éponge

terry-towelling Brit

3. éponge ZOOL:

éponge

sponge

éponge métallique

(pan) scourer

Wendungen:

passer l'éponge

to forget the past

passer l'éponge sur qc

to forget all about sth

boire comme une éponge

to drink like a fish

jeter l'éponge

to throw in the towel Brit

jeter l'éponge

to throw in the sponge

serviette-éponge <Pl serviettes-éponges> [sɛʀvjɛtepɔ̃ʒ] SUBST f

serviette-éponge

terry towel

balai-éponge <Pl balais-éponges> [balɛepɔ̃ʒ] SUBST m

balai-éponge

squeeze mop

tissu-éponge <Pl tissus-éponges> [tisyepɔ̃ʒ] SUBST m

tissu-éponge

(terry) towelling Brit uncountable

I.éponger [epɔ̃ʒe] VERB trans

1. éponger:

éponger liquide

to mop up

éponger sueur, front, surface

to mop

2. éponger:

éponger déficit

to absorb

éponger excédent

to soak up

éponger dettes

to pay off

éponger un retard

to make up for lost time

II.s'éponger VERB refl

s'éponger refl:

s'éponger le front/visage

to mop one's brow/face

Übersetzungen für l'éponge im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sponge mop

balai-éponge m

terry

tissu m éponge

terry attr nappy, bathrobe

en tissu éponge

sponge cloth

tissu m éponge

Turkish towel

serviette f éponge

sponge bath

toilette f (à l'éponge)

l'éponge im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für l'éponge im Französisch»Englisch-Wörterbuch

éponge [epo͂ʒ] SUBST f

éponge

sponge

Wendungen:

jeter l'éponge

to throw in the towel

passer l'éponge sur qc

to forget about sth

I.éponger [epo͂ʒe] VERB trans

éponger table

to wipe down

éponger sol

to mop

éponger liquide

to mop up

II.éponger [epo͂ʒe] VERB refl

s'éponger le front

to wipe one's brow

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tissu éponge

toweling

Übersetzungen für l'éponge im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sponge

éponge f

to give sth a sponge

éponger qc

sponge

frotter à l'éponge

to sponge sth up

éponger qc

scouring pad

éponge f métallique

terry

(tissu m) éponge <span class="genus">f

terry diaper

lange m en éponge

sweatband

bandeau m en éponge

sponge down

nettoyer avec une éponge

squeegee

éponger

to throw in the towel

jeter l'éponge