malaisée im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für malaisée im Französisch»Englisch-Wörterbuch

malaisé (malaisée) [malɛze] ADJ

malaisé (malaisée)

difficult (à faire, de faire to do)

l'entreprise est malaisée

it's a difficult undertaking

malaise [malɛz] SUBST m

1. malaise MED:

malaise

feeling of faintness

avoir ou prendre un malaise

to feel faint

2. malaise (gêne):

malaise

uneasiness

il y a (comme) un malaise ugs

there's a bit of a problem

3. malaise (état de crise):

malaise

unrest, malaise form (chez among)

malaise politique/des cadres

political/executive unrest

malaise économique

economic malaise

Wendungen:

malaise cardiaque

mild heart attack

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

malaise vagal

vaso-vagal episode

engendrer malaise, mépris

to engender

Übersetzungen für malaisée im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

malaise

malaise m

a deep-seated malaise

un malaise profondément enraciné

vaso-vagal episode

malaise m vagal

unrest

malaise m

unease

malaise m

social/economic unease

un malaise social/économique

uneasiness

malaise m

there is some uneasiness

il y a un certain malaise (about en ce qui concerne)

awkwardness

malaise m

malaisée im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für malaisée im Französisch»Englisch-Wörterbuch

malaisé(e) [maleze] ADJ

malaisé(e)

difficult

il est malaisé de faire qc

sth is difficult [or hard] to do

malaise [malɛz] SUBST m

1. malaise MED:

malaise

faintness

avoir un malaise

to feel faint

2. malaise (crise):

malaise

discontent

malaise politique/social

political/social unrest

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

malaise cardiaque

heart trouble

avoir une sensation de malaise

to feel weak

être pris d'un malaise

to feel faint

Übersetzungen für malaisée im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

malaise

malaise m

unease

malaise m

Malay

Malais(e) m (f)

Malay

malais(e)

discomfort

malaise m

discomfort at sth

sentiment m de malaise face à qc

malaisée Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

être pris d'un malaise

to feel faint

il est malaisé de faire qc

sth is difficult [or hard] to do

malaise cardiaque

heart trouble

avoir un malaise

to feel faint

malaise politique/social

political/social unrest

avoir une sensation de malaise

to feel weak

sentiment m de malaise face à qc

discomfort at sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L'absence de prévisibilité de la règle inhérente à sa définition jurisprudentielle rendait malaisée, pour l'administré, l'appréhension de la procédure administrative.

fr.wikipedia.org

La position du clocher rend le raccordement avec la chapelle malaisée.

fr.wikipedia.org

Celle-ci a été perdue et la détermination précise des espèces est très malaisée.

fr.wikipedia.org