satirique im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für satirique im Französisch»Englisch-Wörterbuch

satirique [satiʀik] ADJ

satirique

satirical

Übersetzungen für satirique im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

satiric

satirique

lampoonist

auteur m satirique

satirically

d'une manière satirique

skit (sketch)

sketch m (satirique) (on, about sur)

wickedly satirical

satirique et malicieux/-ieuse

satirique im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für satirique im Französisch»Englisch-Wörterbuch

satirique [satiʀik] ADJ

satirique

satirical

Übersetzungen für satirique im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

satirical

satirique

cartoon

dessin m satirique

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Actuellement, il y a souvent une volonté satirique mais ça n'a pas toujours été le cas, en particulier dans le domaine de la musique classique.

fr.wikipedia.org

Sa paternité ne fait alors aucun doute, si l'on excepte une poignée d'allusions satiriques ou allégoriques.

fr.wikipedia.org

Sous les éléments comiques, il y a une exploration satirique du changement de génération et du sujet de la liberté artistique.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement, cependant, n'est pas la seule cible satirique que les deux dramaturges partagent.

fr.wikipedia.org

Plusieurs de ses œuvres ont une forte tonalité satirique.

fr.wikipedia.org

Le clergé et les femmes constituaient une cible de choix pour les saillies des satiriques.

fr.wikipedia.org

Ils ont charmé toute une génération par leur grâce alerte, leur gaieté satirique mais sans aigreur.

fr.wikipedia.org

Farouche opposant du classicisme, il reste célèbre pour ses poésies et ses pièces satiriques ainsi que pour ses épigrammes.

fr.wikipedia.org

Dans le spectacle comique, les acteurs présentent au public les figures satiriques de la cour lombarde.

fr.wikipedia.org

La pièce est une farce douce-amère proposant une quête de l'identité indéfinissable, remplie d'humour sous des dehors graves, et débordant de charges satiriques.

fr.wikipedia.org