supporter im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für supporter im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

I.supporter1 [sypɔʀte] VERB trans

5. supporter (subir sans dommages):

supporter plante: froid, chaleur

II.se supporter VERB refl

supporter2, supporteur [sypɔʀtœʀ] SUBST mf

Übersetzungen für supporter im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
supporter
supporter de faire
tolérer, supporter
supporter
supporter m de foot ugs
supporter SPORT
supporter m
supporter mf de Tony Blair
ne pouvoir pas supporter
je ne peux pas supporter qc/de faire
mal supporter
ne pas supporter de faire
ne pas supporter que qn fasse
ne pas supporter le fait que
c'était trop dur or pénible à supporter

supporter im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für supporter im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

I.supporter1 [sypɔʀte] VERB trans

II.supporter1 [sypɔʀte] VERB refl

supporter2 (-trice) [sypɔʀtɛʀ] SUBST m, supporteur [sypɔʀtœʀ, -tʀis] SUBST m, f

Übersetzungen für supporter im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

supporter Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

supporter de +infin
il supporte mal supporter/ne supporte pas supporter qu'elle fasse qc (Subj)
je ne peux pas le supporter
supporter la chaleur plat
supporter qn/qc (donner son appui)
se supporter
il a du mal à supporter qc
ne pas supporter de faire qc
ne pas supporter que qn fasse qc Subj
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
L'appareil est rapide et agile et peut supporter des dégâts dus au combat.
fr.wikipedia.org
Correctement confectionné, un tel igloo peut facilement supporter le poids d'un être humain.
fr.wikipedia.org
Kamina est le trouble-fête du village, il ne peut supporter l'existence qui leur est imposée et rêve d'aller à la surface pour vivre libre.
fr.wikipedia.org
Les coffres-forts ignifugés permettent de conserver une température préservant leur contenu (documents en papier, supports informatiques) pendant une durée suffisante pour supporter par exemple un incendie.
fr.wikipedia.org
D'ailleurs plusieurs fabricants de cartes mères ne vont officiellement supporter que les configurations dans lesquelles des barrettes absolument identiques sont utilisées.
fr.wikipedia.org
Ils sont utilisés lorsque le terrain ne peut pas supporter superficiellement les contraintes dues à la masse de l'ouvrage.
fr.wikipedia.org
Les débiteurs disposent des droits pour s'opposer par exemple à toute immixtion dans leur vie privée, ou encore le fait de ne pas supporter les frais d'expertise.
fr.wikipedia.org
Il a été conçu pour supporter les séismes survenant fréquemment dans la zone du canal.
fr.wikipedia.org
L'éloignement des proches, l'entraînement au niveau de la mer, l'adaptation à de nouvelles coutumes furent durs à supporter pour lui.
fr.wikipedia.org
La plupart des artistes ne peuvent supporter d'être zappés ou de ne pas être un centre d'attention.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski