utilisateurs im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für utilisateurs im Französisch»Englisch-Wörterbuch

utilisa|teur (utilisatrice) [ytilizatœʀ, tʀis] SUBST m (f)

utilisateur (utilisatrice)

user

utilisateur final COMPUT

end user

Übersetzungen für utilisateurs im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

user group

groupe m d'utilisateurs

restricted users group

groupe m d'utilisateurs autorisés

multi-user computer

à utilisateurs multiples

MUD

donjon m à utilisateurs multiples

end user HANDEL, COMPUT

utilisateur m final

user interface

interface f utilisateur

username

nom m d'utilisateur

power user

utilisateur/-trice m/f avancé/-e

graphical user interface

interface m utilisateur graphique

utilisateurs im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für utilisateurs im Französisch»Englisch-Wörterbuch

utilisateur (-trice) [ytilizatœʀ, -tʀis] SUBST m, f a. COMPUT

utilisateur (-trice)

user

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

identifiant d'utilisateur

user identification

Übersetzungen für utilisateurs im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

user

utilisateur(-trice) m (f)

user

utilisateur m

user interface

interface f (utilisateur)

front-end

interface f utilisateur

user name

nom m d'utilisateur

user identification

identifiant m d'utilisateur

user software

logiciel m utilisateur

end user

utilisateur m final

user program

programme m utilisateur

utilisateurs Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

interface utilisateur

user interface

identifiant d'utilisateur

user identification

profil utilisateur

user profile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Dans un système de partage de signets, les utilisateurs enregistrent des liens vers les pages web qu’ils trouvent intéressantes.

fr.wikipedia.org

Le régime subventionné pour les utilisateurs, établi par les règlements de la loi 100 de 1993, s'applique à chaque institution.

fr.wikipedia.org

Cette distribution donne accès par défaut à un mode console utile pour la plupart des besoins mais réservé aux utilisateurs expérimentés.

fr.wikipedia.org

Les cigarettes électroniques permettent aux utilisateurs d'inhaler des aérosols / vapeurs « e-liquides » plutôt que de la fumée de cigarette.

fr.wikipedia.org

Cela peut amener le système à répondre de manière inadéquate à de futurs utilisateurs.

fr.wikipedia.org

Certains utilisateurs ont critiqué le filtre anti-hameçonnage d'être trop facile à contourner.

fr.wikipedia.org

Elle constitue notamment l'interface entre les utilisateurs et le système.

fr.wikipedia.org

Les utilisateurs peuvent ensuite les récupérer au moyen d'un protocole de partage de fichier.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas de risque d'introduire des bugs dans le produit existant, ce qui pourrait frustrer la base d'utilisateurs existante.

fr.wikipedia.org

Adobe a affirmé que l'abonnement rendrait son logiciel plus accessible aux utilisateurs qui l'ont piraté auparavant.

fr.wikipedia.org