vénitiens im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für vénitiens im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.vénit|ien (vénitienne) [venisjɛ̃, ɛn] ADJ

vénitien (vénitienne)

Venetian

II.vénit|ien SUBST m

vénit|ien m LING:

vénit|ien

Venetian dialect

Vénit|ien (Vénitienne) [venisjɛ̃, ɛn] SUBST m (f)

Vénitien (Vénitienne)

Venetian

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

store vénitien

Venetian blind

blond vénitien

strawberry blond

les maîtres anversois/vénitiens

the Antwerp/Venetian masters

Übersetzungen für vénitiens im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

venetian blind

store m vénitien

red-gold

blond vénitien

strawberry blonde

femme f aux cheveux blond vénitien

strawberry blonde

blond vénitien

Titian

d'un blond vénitien

Venetian

Vénitien/-ienne m/f

Venetian custom, church

vénitien/-ienne

vénitiens im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vénitiens im Französisch»Englisch-Wörterbuch

vénitien(ne) [venisjɛ͂, jɛn] ADJ

vénitien(ne)

Venetian

blond vénitien

strawberry blond

vénitien [venisjɛ͂] SUBST m

vénitien

Venetian

Siehe auch: français, français

français(e) [fʀɑ͂sɛ, ɛz] ADJ

français(e)

French

français [fʀɑ͂sɛ] SUBST m

1. français:

le français

French

le français familier/standard

everyday/standard French

parler (le) français

to speak French

écrire en français

to write in French

traduire en français

to translate into French

2. français THEAT:

le Français

the Comédie française

Wendungen:

en bon français scherzh, iron

in language anyone could understand

tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? ugs

don't you understand plain English?

je parle (le) français pourtant

I'm not speaking Chinese, am I?

Vénitien(ne) [venisjɛ͂, jɛn] SUBST m(f)

Vénitien(ne)

Venetian

Übersetzungen für vénitiens im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

venetian blind

store m vénitien

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Par son observation des chefs-d'œuvre vénitiens, son utilisation de la couleur a gagné en chaleur et en luminosité.

fr.wikipedia.org

Le doge lui confia de fortifier comme il se devait la plupart des comptoirs vénitiens.

fr.wikipedia.org

Venise a également limité ses importations aux seules matières premières, réservant leur raffinage et leur transformation aux artisans vénitiens.

fr.wikipedia.org

L'accès lui est d'abord refusé, les éditeurs vénitiens s'opposant à sa concurrence, jugée déloyale.

fr.wikipedia.org

Né à Venise, de bonne famille, il ne descend pas de la famille des célèbres doges vénitiens.

fr.wikipedia.org

La marinière à larges rayures, rouges ou bleues, fait partie de la tenue traditionnelle des gondoliers vénitiens.

fr.wikipedia.org

Cappello trouvent les fortifications insuffisantes pour faire face à une attaque ottomane et dénoncent le comportement des fonctionnaires vénitiens sur l'île comme "scandaleux".

fr.wikipedia.org

À cette époque, les documents vénitiens mentionnaient la localité sous le nom d'Insula.

fr.wikipedia.org

À cette occasion Crémone tomba entre les mains des vénitiens.

fr.wikipedia.org

À l'origine, la barcarolle était le chant des gondoliers vénitiens.

fr.wikipedia.org