capot im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für capot im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

capot [kapo] SUBST m

capot

cofano m

Übersetzungen für capot im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cofano

capot m

cuffia del radiatore

capot m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le mince pare-brise est le seule élément qui reste en place, tandis qu'un petit arceau de sécurité est placé sur le capot moteur.

fr.wikipedia.org

Une fois installée, elle s'attache à deux anneaux de couleur rouge placés sur les côtés du capot arrière.

fr.wikipedia.org

De plus, comme il n'y a pas d'exploitation commerciale en unités multiples, le capot anti-chute inter-véhicules n'est pas installé.

fr.wikipedia.org

Tous les six-cylindres en ligne nécessitaient un renflement plutôt angulaire à droite du centre du capot pour couvrir les carburateurs.

fr.wikipedia.org

L'aigle de capot change pour un modèle plus discret d'une seule couleur mais gardant le même dessin.

fr.wikipedia.org

Hauteur du capot moteur limitée à 95 cm à partir du fond plat.

fr.wikipedia.org

Sur certains modèles, le capot et le pavillon de toit adoptent une teinte plus foncée que le reste de la carrosserie.

fr.wikipedia.org

Le siphon inhalant est agrandi et modifié dans un organe en forme de capot qui peut capturer des proies.

fr.wikipedia.org

En 1935, des retouches sont apportées au capot, dont les parties latérales sont désormais décorées de joncs chromés horizontaux à la place des 3 volets.

fr.wikipedia.org

Un spoiler arrière, des prises d'air de capot et des bas de caisse spécifiques sont ajoutés.

fr.wikipedia.org