dièse im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dièse im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

I.dièse [djɛz] SUBST m MUS

dièse

diesis m

II.dièse [djɛz] ADJ

do dièse

do m diesis

Übersetzungen für dièse im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cancelletto

dièse m

dièse Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

do dièse

do m diesis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Mais dans le cas d'une gamme naturelle, l'effet d'un « dièse » de transposition ne peut pas se limiter à la note diésée.

fr.wikipedia.org

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative ré dièse mineur.

fr.wikipedia.org

Par exemple, dans la musique microtonale, de nombreux compositeurs ont mis au point de nouveaux signes d’altérations en plus du dièse, du bémol et du bécarre.

fr.wikipedia.org

Cette organisation se répète lors de l'exposition du sujet à la troisième voix en fa dièse mineur.

fr.wikipedia.org

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative do dièse mineur.

fr.wikipedia.org

Le deuxième sujet, en sol fait ré/si/sol/la si la sol la sol la sol fa dièse.

fr.wikipedia.org

Cette cloche, qui est la plus ancienne de trois, sonne un do dièse.

fr.wikipedia.org

Sur les claviers téléphoniques à fréquences vocales, l’astérisque (dite « touche étoile ») est l’une des deux touches spéciales, avec #, dite « carré » ou « touche dièse ».

fr.wikipedia.org

Une barque sur l'océan est en fa dièse mineur, noté d'un rythme souple.

fr.wikipedia.org

Elle est jouée en ré bémol majeur, à l'exception de son point de plus grande intensité, en do dièse mineur.

fr.wikipedia.org