engageant im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für engageant im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

engageant <engageante> [ɑ̃gaʒɑ̃, -ɑ̃t] ADJ

engageant (sourire)

accattivante

engageant (offre)

allettante

I.engager <-ge-> [ɑ̃gaʒe] VERB trans

1. engager (mettre en gage):

engager

impegnare

engager l’avenir fig

ipotecare il futuro

2. engager:

engager qn (à qc) (obliger)

impegnare qn (a qc)

engager qn à qc (exhorter)

consigliare (vivamente) qc a qn

3. engager (embaucher):

engager

assumere

engager TEAT

scritturare

4. engager (introduire):

engager

infilare (dans in)

5. engager (argent):

engager

investire (dans in)

6. engager:

engager (négociations, discussion)

avviare

engager (combat)

cominciare

II.engager <-ge-> [ɑ̃gaʒe] VERB pron

1. engager:

s’engager à faire qc

impegnarsi a fare qc

2. engager:

s’engager MIL

arruolarsi

s’engager (comme chauffeur)

farsi assumere (come autista)

3. engager:

s’engager dans qc (vehicule)

imboccare qc

Wendungen:

s’engager dans qc (se lancer) fig

imbarcarsi in qc

Übersetzungen für engageant im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

invitante

engageant, -e

suadente

engageant, -e

sorriso accattivante

sourire m engageant

assoldare

engager

scritturare

engager

attivarsi

s’engager

pignorare (dare in pegno)

engager

obbligarsi a fare qc

s’engager à faire qc

engageant Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

engager l’avenir fig

ipotecare il futuro

engager qn (à qc) (obliger)

impegnare qn (a qc)

engager qn à qc (exhorter)

consigliare (vivamente) qc a qn

s’engager à faire qc

impegnarsi a fare qc

s’engager MIL

arruolarsi

s’engager (comme chauffeur)

farsi assumere (come autista)

s’engager dans qc (vehicule)

imboccare qc

s’engager dans qc (se lancer) fig

imbarcarsi in qc

engager des poursuites contre qn pour qc

muovere un’accusa di qc contro qn