pinceau im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pinceau im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

pinceau <pl pinceaux> [pɛ̃so] SUBST m

1. pinceau:

pinceau

pennello m

Wendungen:

pinceaux (pieds)

piedi m pl

pinceaux (pieds)

fette f pl fam

Übersetzungen für pinceau im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pennellata

coup m de pinceau

pennello

pinceau m

pinceau Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

coup m de pinceau

pennellata

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il est constitué d'un compartiment contenant un coton imbibé d'encre et d'un étui pour un pinceau (et éventuellement un coupe-papier).

fr.wikipedia.org

Le pinceau imbibé d'encre crée une ligne assez différente d'un stylet pointu.

fr.wikipedia.org

Pour lui la méthode « sans trace de pinceau » est à proscrire.

fr.wikipedia.org

À plusieurs reprises, les chercheurs ont chatouillé la pince de chaque crevette avec un pinceau, en enregistrant sa réaction, pour un total de 108 expériences.

fr.wikipedia.org

Il faut des années de pratique pour attaquer directement aux pinceaux une peinture sous verre.

fr.wikipedia.org

Dans une phase de création ultérieure, il a créé des lithographies à la craie ou à l'encre et au pinceau.

fr.wikipedia.org

Les deux types de crins ou soies sont utilisés pour la fabrication de pinceau, brosse, balai, etc.

fr.wikipedia.org

Épais, il est masquant et laisse apparaître les traces de pinceau (cordage).

fr.wikipedia.org

Les objets typiques disposés sur la table d'écriture sont: une verseuse à eau (pour diluer l'encre) et un pot à pinceaux.

fr.wikipedia.org

Lorsque le pinceau est bien essuyé, il suffit de « brosser » la figurine : seuls les reliefs de celle-ci seront recouverts de peinture.

fr.wikipedia.org