placer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für placer im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

I.placer <-ç-> [plase] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.placer <-ç-> [plase] VERB pron

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
placer sur son orbite
mettere in orbita
placer sous sa direction
assumere la direzione di

Übersetzungen für placer im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

placer Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

placer sur son orbite
mettere in orbita
placer qn (au cinéma, à table)
assegnare un posto a qn
ne pas (pouvoir) placer un mot
non riuscire a dire una parola
placer qn (demandeur d’emploi, malade)
trovare una sistemazione per qn
se placer
accomodarsi
se placer à un certain point de vue fig
considerare la situazione da un certo punto di vista
se placer deuxième SPORT
piazzarsi secondo
placer sous sa direction
assumere la direzione di

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
On peut y adjoindre un ventilateur ou le placer près d'un radiateur pour en augmenter l'efficacité.
fr.wikipedia.org
Passionné de sciences il fait placer dans une salle du presbytère une sphère armillaire pour expliquer le fonctionnement du système solaire à ses ouailles.
fr.wikipedia.org
Takamura est très prétentieux et passe son temps à jouer des mauvais tours à ses camarades de boxe ou les placer dans des situations embarrassantes.
fr.wikipedia.org
Ramel espérait ainsi trouver auprès de particuliers deux choses : du numéraire et un moyen de placer ses mandats.
fr.wikipedia.org
Hagrid décrit son père comme « un petit homme minuscule qu'il pouvait ramasser d'une main et placer sur la commode à l'âge de six ans ».
fr.wikipedia.org
La cage à grive appelant permet de transporter des appelants (grives vivantes) et de les placer sur le lieu de chasse.
fr.wikipedia.org
La compagnie saisit l'occasion pour lui intenter un procès et le faire placer en maison de retraite.
fr.wikipedia.org
Le radar automatique n'a pas été remis en place immédiatement après la rénovation, car il était question de placer un radar tronçon.
fr.wikipedia.org
Une suivante va placer le bébé, accompagné d'un gros anneau, dans un frêne, près d'un couvent.
fr.wikipedia.org
Le procédé employé implique de retirer une partie de la maçonnerie puis d'y placer des étais provisoires afin d'y pulvériser du béton.
fr.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

"placer" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste