trinquer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für trinquer im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Übersetzungen für trinquer im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

trinquer Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

trinquer à la santé de qn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Un jour qu'il s'arrête et cherche quelqu'un pour trinquer avec lui, deux ormes s'inclinent vers lui en signe de respect.
fr.wikipedia.org
Il y retrouve son équipage, composé de chiens et d'un renard qui trinquent en chantant.
fr.wikipedia.org
Après la cérémonie, les gens trinquent à la maison, et les personnes de tous ages s’habillent dans leur costume de cérémonie et portent des fleurs fraîchement coupées.
fr.wikipedia.org
Lorsque des marins trinquent à bord, ils ne choquent pas verre contre verre, mais poing contre poing.
fr.wikipedia.org
Les trois hommes trinquent à leur amitié.
fr.wikipedia.org
L'action de trinquer est le fait d'entrechoquer son verre avec celui d'une personne avec laquelle on s'apprête à boire.
fr.wikipedia.org
Pendant la cérémonie de mariage, le père de la mariée offre à chacun des invités un verre de țuică pour trinquer à l'honneur du bonheur du couple.
fr.wikipedia.org
À force de trinquer avec Jérôme, l’évêque, complètement ivre, ne se souvient plus des dix commandements.
fr.wikipedia.org
Et avant de trinquer à la mémoire des disparus, la tradition veut que l'on répande sur le sol un peu de rakia avant de boire le reste.
fr.wikipedia.org
Comme la magie affecte la peinture, le volcan entre en éruption, submergeant ces personnes de lave, qui trinquent ensuite avec leurs verre.
fr.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano