Übersetzungen für „honnête“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Französisch)

honnête [ɔnɛt] ADJ

1. honnête (correct):

honnête personne

przyzwoity

honnête commerçant, entreprise

uczciwy

2. honnête (franc):

honnête

wolnocłowy

3. honnête (satisfaisant):

honnête résultat

zadowalający

honnête prix

przystępny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il calme les nobles et se place en monarque loyal et honnête.

fr.wikipedia.org

Incarnation du parfait honnête homme pour les uns, personnage sibyllin pour les autres, il aura été pour tous un homme de pouvoir.

fr.wikipedia.org

Herbalife va devoir maintenant présenter de manière honnête combien ses membres peuvent gagner.

fr.wikipedia.org

Elle n’a aucun défaut, est très honnête, sobre et assidue.

fr.wikipedia.org

Bien qu'elle semble souvent immature et irritable, elle est une personne de cœur, innocente et honnête.

fr.wikipedia.org

Ses photographies ont un sentiment brut de force et de vulnérabilité juxtaposé de manière honnête et personnelle.

fr.wikipedia.org

Le consensus critique établi par le site résume que la saison est honnête, perspicace et aborde un thème sensible avec une touche spirituelle.

fr.wikipedia.org

Pour être honnête, j'étais perdue quand j'ai lu le script la première fois.

fr.wikipedia.org

Une justice générale, « somme de toutes les vertus », qui caractérise le bon citoyen en général : courageux, honnête, véridique, etc.

fr.wikipedia.org

Scaurus n'a pas la réputation d'être un des plus honnêtes hommes.

fr.wikipedia.org