Übersetzungen für „intéresser“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Französisch)

I . intéresser [ɛ̃teʀese] VERB trans

1. intéresser (passionner):

intéresser

interesować

être intéressé à faire qc

być zainteresowanym zrobieniem czegoś

rien ne l'intéresse

nic go/ją nie interesuje

2. intéresser (concerner: loi, mesure):

intéresser

dotyczyć

II . intéresser [ɛ̃teʀese] VERB refl

s'intéresser à qn/qc

interesować się kimś/czymś

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Importante collectionneuse, qui s'intéressa à la création contemporaine dans ce domaine, elle est l'auteur d'ouvrages qui font encore autorité.

fr.wikipedia.org

Ainsi certains ont commencé à s'intéresser à l'équipe féminine et depuis un certain nombre d'ultras sont présents à chaque match de l'équipe.

fr.wikipedia.org

Le 26 avril, le site s'intéressait à 82 langues.

fr.wikipedia.org

Dès la fin des années 1990, certains chercheurs commencent à s'intéresser à son œuvre.

fr.wikipedia.org

À partir de 1827, les Britanniques commencent à s'intéresser à ce territoire et fondent des comptoirs commerciaux (1845).

fr.wikipedia.org

Les groupes de chercheurs intéressés par la proposition vont ensuite postuler pour que le projet leur soit attribué.

fr.wikipedia.org

Il commence à s’intéresser aux plantes alors que, malade, il doit faire de longues marches dans la campagnes.

fr.wikipedia.org

Les principaux intéressés se sont empressés de publier un démenti.

fr.wikipedia.org

Hume s’intéressait plus à la philosophie qu’à l’économie, mais ses idées ont néanmoins mené à d’importants travaux dans ce dernier domaine.

fr.wikipedia.org

S'ils permettent de compenser les lacunes de l'état civil antérieur à 1860, ces documents intéressent aussi le chercheur en histoire locale, sociale, démographique ou épidémiologique.

fr.wikipedia.org