Französisch » Spanisch

Übersetzungen für „flou“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Französisch)

flou [flu] ADJ, floue

flou
borroso, -a, vago, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Cet effet de flou cinétique est plus ou moins accentué selon l'état du personnage, et peut rendre le joueur quasiment aveugle.
fr.wikipedia.org
L'approche environnementale va quant à elle plus loin en évoquant la notion plus large et aussi plus floue de « gouvernance ».
fr.wikipedia.org
La frontière entre blogueur et journaliste peut parfois être floue.
fr.wikipedia.org
Si elle reste floue sur ce départ, elle indique tout de même qu'elle ne prenait plus de plaisir sur le tournage.
fr.wikipedia.org
Dans 70% des cas, l'apparition de flous visuels a lieu aux deux yeux.
fr.wikipedia.org
Les objets proches apparaissent flous car le cristallin n’est plus capable d’accommoder suffisamment.
fr.wikipedia.org
L’hypermétrope est obligé d’accommoder en permanence pour avancer le point focal, les objets proches apparaissent flous quand les capacités d’accommodation sont dépassées.
fr.wikipedia.org
L'alcool aidant, tout est flou pour tout le monde.
fr.wikipedia.org
Mais il faut reconnaître que, dans la pratique, les limites entre la locution et le syntagme sont souvent floues.
fr.wikipedia.org
En effet, un flou règne entre les termes suivants : occlusion, occlusodontie, gnathologie, gnathologie fonctionnaliste, occlusion neuromusculaire, occlusodontologie, mécanique des maxillaires, etc.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski