hennar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hennar im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ihre(r, s)

hennar

das ist nicht seine Aufgabe, sondern ihre

það er ekki hans hlutverk heldur hennar

der/die/das Ihre

hennar

der/[die] Ihre[n]

maðurinn/fólkið hennar

das Ihre

hennar

das Ihre besteht darin, sich um die Korrespondenz zu kümmern

hennar starf er að sjá um bréfaskiptin

ihrer

hennar

sie erinnerten sich ihrer

þeir minntust hennar

ihr

hennar

ihresgleichen

hennar líkar

Seine/Ihre/Eure Majestät

hans/hennar/yðar hátign

ihr ganzes Tun und Trachten

öll hegðun hennar og breytni

etw um ihretwillen tun (ihr zuliebe)

gera e-ð vegna hennar

ihrerseits

af hennar hálfu

ein Lächeln huschte über ihr Gesicht

bros breiddist yfir andlit hennar

hennar Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

wir bereiten uns auf ihre Ankunft vor

við undirbúum okkur undir komu hennar

in ihrem Blick lag Ausweglosigkeit

það var vonleysi í augum hennar

das Ihre besteht darin, sich um die Korrespondenz zu kümmern

hennar starf er að sjá um bréfaskiptin

ihre ganze Liebe gehört ihrem Sohn

öll hennar ást beinist að syni hennar

ihr Sehvermögen wurde wieder voll hergestellt

sjón hennar var löguð aftur til fullnustu

der Rock geht ihr bis zum Knie

pilsið hennar nær niður að hnjám

das ist nicht seine Aufgabe, sondern ihre

það er ekki hans hlutverk heldur hennar

und wie sind ihre sonstigen Leistungen?

og hvernig er annar árangur hennar?

ihre Kinder sind drei und vier Jahre alt

börn hennar eru þriggja og fjögurra ára gömul

das Auto besticht durch seine Form

þokki bifreiðarinnar felst í útliti hennar