Übersetzungen für „efficace“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

efficace [effiˈkaːʧe] ADJ

1. efficace:

efficace

wirksam, wirkungsvoll

efficace

erfolgreich

2. efficace (incisivo):

efficace

schlagkräftig, eindrucksvoll

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Centravanti fisicamente potente ma limitato tecnicamente, fu un calciatore estremamente efficace.

it.wikipedia.org

Tutto si rivelò efficace nel rallentare il flusso lavico guadagnando tempo ma ancora una volta non risolutivo in caso di persistenza dell'evento eruttivo.

it.wikipedia.org

L'interpretazione efficace è inoltre diversa da una semplice spiegazione.

it.wikipedia.org

Una efficace e pratica sicurezza contro gli spari prematuri.

it.wikipedia.org

Se questo non fosse sufficientemente efficace, possono essere prescritti diuretici tiazidici, citrati o l'allopurinolo.

it.wikipedia.org

È un inibitore efficace in modelli di laboratorio di cancro alla prostata e alla pelle.

it.wikipedia.org

Essa era straordinariamente efficace, ma ovviamente la cadenza di tiro era ridotta.

it.wikipedia.org

È stato dimostrato che la gestione è risultata efficace attraverso l'utilizzo di neurolettici.

it.wikipedia.org

I corticosteroidi migliorano il tasso di guarigione cutanea ma non sembrano efficaci nel diminuire l'incidenza della nevralgia posterpetica.

it.wikipedia.org

Il loro uso sono una sorta di leggenda metropolitana e non c'è granché di essi che è effettivamente efficace.

it.wikipedia.org