Übersetzungen für „incolpare“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . incolpare [iŋkolˈpaːre] VERB trans

incolpare qn di qc

jemanden etw (gen) beschuldigen

II . incolpare [iŋkolˈpaːre] VERB

incolparsi (a vicenda)

sich gegenseitig beschuldigen

Beispielsätze für incolpare

incolpare qn di qc

jemanden etw (gen) beschuldigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Molly è decisa a vendicarsi poiché incolpa tutti gli altri per la morte dell'amato.

it.wikipedia.org

La decisione dello zar di dirigere personalmente il comando militare, contrariamente a quanto consigliatogli, fu disastrosa, visto che venne direttamente incolpato per tutte le perdite.

it.wikipedia.org

Il dolo è generico e deve ricoprire tanto la volontà della falsa incolpazione, quanto la consapevolezza che il falsamente incolpato sia innocente.

it.wikipedia.org

Sua madre è morta nel darlo alla luce, e il padre l'ha sempre incolpato per questo.

it.wikipedia.org