Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „loro“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . loro [ˈloːro] PERS PRON pl

1. loro:

loro
sie
loro
a loro
(zu) ihnen
con loro
da loro (provenienza)
da loro (moto a luogo)
è uno di loro
per loro
persino loro!

II . loro <poss > [ˈloːro] ADJ

1. loro:

loro
ihr
la loro casa
ihr Haus nt
i loro libri

2. loro (forma di cortesia):

loro
Ihr

III . loro [ˈloːro] POSS PRON

Loro [ˈloːro] PRON

Loro
Ihr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Le due sezioni della tabella adottano queste stesse convenzioni per cui i consumi che vi appaiono non sono tra loro confrontabili.
it.wikipedia.org
Il nukazuke (糠漬け) è un tipo di sottaceto giapponese, prodotto utilizzato nella loro cucina, prodotto fermentando le verdure in crusca di riso.
it.wikipedia.org
In seguito i ruderi delle fondazioni del castello, ancora ben visibili nella loro imponenza nel 1832, degradarono e furono pian piano completamente nascosti dalla vegetazione.
it.wikipedia.org
Conseguentemente, furono negate la sussistenza della responsabilità civile dei partigiani e la risarcibilità dei danni derivati dalla loro attività.
it.wikipedia.org
Questo sta però lentamente cambiando la società perché i persocom sono gentili, servizievoli ed estremamente devoti, e la gente comincia a preferire la loro presenza a quella delle altre persone.
it.wikipedia.org
In questo modo i genitori crederanno che il loro rampollo, ravveduto e abbandonata la ragazza, viaggi per dimenticare il suo vecchio legame.
it.wikipedia.org
Barbaja aveva le sue entrature anche negli altri teatri, presentando anche altrove alcuni dei più grandi operisti, che a lui debbono la loro fortuna.
it.wikipedia.org
Promettiamo di mantenere tutti questi benefici fermi e irremovibili nel loro massimo splendore.
it.wikipedia.org
La deforestazione ed il deflusso dell'inquinamento sono le due cause principali della distruzione del loro habitat.
it.wikipedia.org
Le enclitiche conservano il loro accento quando sono all'inizio del periodo, dopo l'elisione, e quando sono volutamente enfatizzate.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"loro" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski