Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „permettere“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

permettere [perˈmettere] VERB trans

1. permettere:

permettere

2. permettere (ammettere):

permettere

3. permettere (autorizzare):

permettere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La prova permette quindi di valutare la capacità portante di una terra.
it.wikipedia.org
Nella città vi sono tre principali e grandi piazze del mercato, dove agli stranieri è permesso commerciare.
it.wikipedia.org
Così fu creata una canna "step-cut" (con "taglio a scalino") apposita con un pezzo più sottile per permettere l'attacco del lanciagranate.
it.wikipedia.org
Si apre quindi una nuova direttrice d'attacco (da sud a nord) che permette all'esercito di conquistare nei giorni immediatamente successivi 7 altri villaggi.
it.wikipedia.org
Autore di numerose pubblicazioni, la sua prematura scomparsa non gli ha permesso di realizzare un'opera organica.
it.wikipedia.org
In particolare, i camorristi permettono ai clan nigeriani di organizzare la tratta delle donne sul territorio in cambio di una quota sui guadagni.
it.wikipedia.org
Il sistema della trasmissione permette di selezionare una delle due turbine, che però non possono essere usate simultaneamente.
it.wikipedia.org
Queste sono staccabili singolarmente permettendo una facile pulizia o sostituzione in caso di necessità.
it.wikipedia.org
Ciò ha permesso ai pilastri di riempirsi più velocemente.
it.wikipedia.org
I suoi studi hanno permesso di ritrovare nell'attuale patrimonio genetico dell'uomo i segni lasciati dai grandi movimenti migratori del passato e delle società multietniche.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"permettere" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski