aggetto im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für aggetto im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

aggetto [adˈdʒɛtto] SUBST m ARCHIT

aggetto

overhang

aggetto

projection

aggetto

protrusion

in aggetto

overhanging, projecting

fare aggetto

to jut (out)

Übersetzungen für aggetto im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

scarcement

aggetto m

lug

aggetto m

protrusion (part of building)

aggetto m

projecting

sporgente, in aggetto

nosing (on stair)

aggetto m (di un gradino)

set-off ARCHIT (offset)

aggetto m

projection (from building)

aggetto m

overhang (of roof)

aggetto m

tailing

= parte incassata nel muro di un mattone in aggetto

aggetto im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aggetto im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

overhang ARCHIT

aggetto m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

I solai sono realizzati con un sistema di post-tensionamento che ha consentito di ridurre le sezioni e realizzare balconi in aggetto per circa 3 metri.

it.wikipedia.org

Per questo motivo il ponte conta qualche apertura trattata e protetta da trabeazioni con corti spioventi in aggetto, a monte, sul lato nord.

it.wikipedia.org

La porzione principale della facciata barocca del tempio, interamente intonacata, è suddivisa orizzontalmente da un profondo cornicione in aggetto.

it.wikipedia.org

Tutte le aperture del partito centrale sono architravate ed esaltate superiormente da una cornice modanata in aggetto.

it.wikipedia.org

La simmetrica facciata a salienti, interamente intonacata, è scandita orizzontalmente in due parti da un cornicione modanato in aggetto.

it.wikipedia.org

Superiormente si apre al centro un rosone con cornice in aggetto, affiancato da coppie di semplici lesene in rilievo.

it.wikipedia.org

La parte sommitale del fabbricato culmina con l’aggetto di gronda decorato con motivi a mensola ed è interamente intonacato.

it.wikipedia.org

Sul retro il partito centrale corrisponde a un volume in aggetto, con spigoli ornati da conci sovrapposti, che contiene lo scalone monumentale a doppia rampa.

it.wikipedia.org

Il piano superiore si affaccia all'esterno attraverso una serie di finestre delimitate da cornici lisce, mentre in sommità si allunga un massiccio cornicione in aggetto.

it.wikipedia.org

La simmetrica facciata a capanna, interamente intonacata, è suddivisa orizzontalmente in due parti da un cornicione in aggetto.

it.wikipedia.org