allego im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für allego im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

allegare¹ [alleˈɡare] VERB trans (addurre)

allegare prova

to adduce

I.allegare² [alleˈɡare] VERB trans

1. allegare (accludere):

allegare assegno

to enclose a: with, in

allegare assegno

to enclose

allegare documento

to attach

2. allegare (allappare):

allegare i denti frutto:

to set sb's teeth on edge

II.allegare² [alleˈɡare] VERB intr Aux avere BOT

allegare

to set

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sembra che lei non abbia ricevuto la mia prima lettera, perciò le allego una fotocopia

it appears that you didn't receive my first letter, I therefore enclose a photocopy

allegare un documento a una pratica

to attach a document to a file

Übersetzungen für allego im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

I attach a screen capture of a page

allego lo screenshot di una pagina

attach (to letter)

allegare

attach document, file

allegare

enclose

accludere, allegare (with, in a)

to enclose sth for information

allegare qc a titolo informativo

allego im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für allego im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

allegare [al·le·ˈga:·re] VERB trans (accludere: documenti)

allegare

to attach

allegare qc a qc

to attach sth to sth

Übersetzungen für allego im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inclose

allegare

annex

allegare

enclose

allegare

include (in a letter)

allegare

attach

allegare

allego Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

allegare qc a qc

to attach sth to sth