ambone im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für ambone im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für ambone im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ambone m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Di particolare interesse, l'ambone in pietra, appoggiato ad un muro di sostegno e puntellato da una colonna con base ornata.
it.wikipedia.org
Il centrino è adibito sia a funzioni didattiche, che liturgiche, con aule provviste di ambone, scanno presidenziale e crocifisso.
it.wikipedia.org
Non è raro che, durante l'adeguamento, riacquistino importanza l'ambone, magari appoggiato al pavimento e il paliotto.
it.wikipedia.org
Il presbiterio è arredato da una mensa marmorea e da un ambone anch'esso marmoreo.
it.wikipedia.org
Lo stesso scultore ha realizzato il leggio dell'ambone e la custodia eucaristica.
it.wikipedia.org
La cupola principale crollò completamente durante un terremoto successivo, avvenuto il 7 maggio 558, distruggendo l'ambone, l'altare e il ciborio.
it.wikipedia.org
Lungo la navata centrale è collocato un pregevole ambone, finemente decorato, realizzato nel 1223, in parte con materiali di reimpiego più antichi.
it.wikipedia.org
Un pezzo importante è l'ambone scolpito e decorato con intagli e trafori di grande qualità.
it.wikipedia.org
Le lastre facevano probabilmente parte di un ambone e delle transenne che dividevano la parte dedicata ai monaci da quella per i fedeli.
it.wikipedia.org
Il moderno ambone, dalla forma di un leggio, è stato realizzato accostando elementi di recupero, tra i quali un frammento di pluteo della schola cantorum.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ambone" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski