calcagno im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für calcagno im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

calcagno (m.pl. calcagni, f.pl. calcagna) [kalˈkaɲɲo] SUBST m (f)

Übersetzungen für calcagno im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
calcagno m
calcagno m
calcagno m
calcagno m

calcagno im PONS Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Senza soldi, egli riesce comunque a prendere il treno, ma il controllore è alle sue calcagna.
it.wikipedia.org
La troclea dell'astragalo era asimmentrica, mentre il calcagno era dotato di una tuberosità allungata.
it.wikipedia.org
All'esame radiografico sono documentabili alterazioni a livello delle articolazioni metatarso-falangee ed aspetto "cotonoso" a livello del calcagno.
it.wikipedia.org
Era una fuga smodata come se avesse avuto le guardie alla calcagna.
it.wikipedia.org
L'arco longitudinale laterale è composto, in postero-anteriore, da calcagno, astragalo, cuboide e quinto metatarsale.
it.wikipedia.org
Inoltre, anche l'astragalo e il calcagno non si articolano l'uno con l'altro nella caviglia, ma formano ossificazioni semplici e arrotondate.
it.wikipedia.org
La caviglia "mesotarsale avanzata" degli ornitodiri mostrava un astragalo enorme con un calcagno minuscolo, e poteva muoversi in una sola direzione, come un cardine.
it.wikipedia.org
Il calcagno è l'osso più voluminoso del tarso e costituisce il tallone.
it.wikipedia.org
Il calcagno era relativamente piccolo, con una faccetta articolare per il cuboide leggermente concava e che andava a occupare tutta la parte distale dell'osso.
it.wikipedia.org
Quindi, durante l'inversione subtalare, il calcagno ruota anche in senso orario e si sposta in avanti lungo l'asse della spirale.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"calcagno" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski