disfattista im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für disfattista im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.disfattista <m.Pl disfattisti, f.pl. disfattiste> [disfatˈtista] ADJ

disfattista

defeatist

II.disfattista <m.Pl disfattisti, f.pl. disfattiste> [disfatˈtista] SUBST mf

disfattista

defeatist

non essere così disfattista!

don't be such a defeatist!

Übersetzungen für disfattista im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

defeatist

disfattista

defeatist

disfattista mf

don't be such a defeatist!

non essere così disfattista!

disfattista im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für disfattista im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.disfattista <-i m, -e f> [dis·fat·ˈtis·ta] ADJ

disfattista

defeatist

II.disfattista <-i m, -e f> [dis·fat·ˈtis·ta] SUBST mf

disfattista

defeatist

Übersetzungen für disfattista im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

defeatist

disfattista

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Viene incarcerato con l'accusa di propaganda disfattista.

it.wikipedia.org

Venne presentata il 10 novembre 1943, anche nella versione "8 posti" per famiglie numerose, allo scopo di non offrire un'immagine troppo "disfattista" circa l'impiego del veicolo.

it.wikipedia.org

Il regime giudica il racconto disfattista e ne dispone la chiusura.

it.wikipedia.org

I disfattisti e i deboli dovevano essere inesorabilmente eliminati, non erano più possibili ulteriori ritirate.

it.wikipedia.org

La guerra non deve essere interrotta da proposte disfattiste.

it.wikipedia.org

Il suo discorso fu interpretato in senso disfattista dai fascisti, che lo accusarono di essere contrario al regime.

it.wikipedia.org

L'atteggiamento disfattista e aventiniano dell'antica aristocrazia aveva adottato la coccarda bianca dell'ancien régime.

it.wikipedia.org

In particolare veniva censurato ogni contenuto ideologico alieno al fascismo o considerato disfattista dell'immagine nazionale, ed ogni altro tema culturale considerato disturbante il modello stabilito dal regime.

it.wikipedia.org

Per reazione alla campagna disfattista fonda un comitato di resistenza interna basato su un programma decisamente antibolscevico, che lo pone ai ferri corti con l'amministrazione socialista del comune.

it.wikipedia.org

Anche i fumetti riflettono questo clima divenendo più cupi e disfattisti, spesso la demarcazione tra buoni e cattivi risulta essere meno chiara.

it.wikipedia.org