notoriamente im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für notoriamente im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

notoriamente [notorjaˈmente] ADV (come è noto)

notoriamente

as everyone knows

notoriamente abw inaffidabile, difficile, corrotto

notoriously

Übersetzungen für notoriamente im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

notoriously

notoriamente

notoriously corrupt, inefficient

notoriamente corrotto, inefficiente

they're notoriously unreliable

sono notoriamente inaffidabili

notoriamente im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für notoriamente im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

notoriamente [no·to·ria·ˈmen·te] ADV

notoriamente

notoriously

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il fosforo e il potassio sono notoriamente elementi poco mobili perché vengono trattenuti dal potere assorbente del terreno adsorbiti sulla superficie dei colloidi.

it.wikipedia.org

Essi, ad esempio, organizzarono trasporti collettivi alternativi ai mezzi pubblici (notoriamente sovraccarichi di utenti, spesso stipati l'uno sull'altro).

it.wikipedia.org

Jin era notoriamente intollerante nei confronti dei popoli turchi e li aveva apertamente antagonizzati.

it.wikipedia.org

La prima esibizione fu, notoriamente, quasi un disastro.

it.wikipedia.org

La formaldeide è notoriamente battericida e l'acido mandelico amplifica questo effetto.

it.wikipedia.org

La loro efficacia è paragonabile a quella degli antidepressivi triciclici (notoriamente efficaci) rispetto ai quali possiede però un notevolmente migliore profilo di sicurezza e tollerabilità.

it.wikipedia.org

Già a quell'epoca il valore del dipinto era notoriamente ritenuto altissimo.

it.wikipedia.org

Notoriamente i sovietici non ebbero molta cura dell'ambiente naturale.

it.wikipedia.org

Il cranio era di grosse dimensioni, anche rapportato a quello di altri acreodi (notoriamente dotati di grosse teste).

it.wikipedia.org

La politica inglese era notoriamente pragmatica, di difficile interpretazione.

it.wikipedia.org