pecuniaria im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für pecuniaria im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

pecuniario <Pl pecuniari, pecuniarie> [pekuˈnjarjo, ri, rje] ADJ

pecuniario

pecuniary

pecuniario prestazione

fee-paying

pena -a

fine

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pena pecuniaria

fine

Übersetzungen für pecuniaria im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mulct

penale f pecuniaria

pecuniary

pecuniario

pecuniaria im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pecuniaria im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

pecuniario (-a) <-i, -ie> [pe·ku·ˈnia:·rio] ADJ

pecuniario (-a)

pecuniary

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pena pecuniaria

fine

Übersetzungen für pecuniaria im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pecuniary

pecuniario, -a

pecuniaria Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

pena pecuniaria

fine

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nei casi di inosservanza, può comportare per il contravvenente da una sanzione pecuniaria, per ogni giorno di violazione, fino all'arresto per interruzione di pubblico servizio.

it.wikipedia.org

Altri ordinamenti lo considerano un illecito amministrativo, nel quale la sanzione pecuniaria può comunque raggiungere cifre assai ragguardevoli.

it.wikipedia.org

Per la sanzione pecuniaria vi è l'applicabilità del sistema delineato dalle linee guida e limitata a un numero di reati espressamente previsti.

it.wikipedia.org

Con l'editto venne istituzionalizzato il guidrigildo, ovvero una indennità pecuniaria congrua a risarcire il danneggiato o i suoi parenti in caso di danni inferti e commisurata al valore sociale dell'offeso.

it.wikipedia.org

La pena pecuniaria è la pena sostitutiva delle pene detentive fino a 6 mesi.

it.wikipedia.org

Chi rifiuta il servizio civile è punito con una pena detentiva fino a 18 mesi o con una pena pecuniaria.

it.wikipedia.org

Al portoghese è stata inflitta anche una sanzione pecuniaria di 40.000 euro.

it.wikipedia.org

Il codice civile italiano disciplina tale specie di obbligazione agli art. 1277 e seguenti in ossequio all'importanza che assume l'obbligazione pecuniaria nella vita commerciale.

it.wikipedia.org

È presente nei soli casi previsti dalla legge e può essere chiamato a rispondere della pena pecuniaria al posto dell’imputato, se questi è insolvibile.

it.wikipedia.org

Un errore giudiziario è la sanzione, detentiva o pecuniaria, per una persona che non ha commesso il reato di cui è accusato.

it.wikipedia.org