quartina im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für quartina im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

quartina [kwarˈtina] SUBST f

1. quartina Prosody:

quartina

quatrain

2. quartina MUS:

quartina

quadruplet

Übersetzungen für quartina im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

quatrain

quartina f

tetrastich

quartina f

clerihew

= quartina umoristica in cui si dileggia un personaggio famoso

quartina im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für quartina im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

quartina [kuar·ˈti:·na] SUBST f

1. quartina LIT (strofa):

quartina

quatrain

2. quartina MUS:

quartina

quadruplet

Übersetzungen für quartina im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

quatrain

quartina f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Lo schema rimico è rigorosamente a rima alternata con rime baciate nella quartina della tornada.

it.wikipedia.org

Spesso, nei motivi dei rotoli compaiono quartine di poeti persiani, a volte legate alla destinazione del brano (allusione al vino per un calice, ad esempio).

it.wikipedia.org

Difatti il metro ritmico fondamentale non è la quartina, ma la quintina.

it.wikipedia.org

Il suo nome appare sui frontespizi di novanta volumi in folio e di numerose quartine.

it.wikipedia.org

Si tratta di 16 decasillabi, divisi in 4 quartine.

it.wikipedia.org

Le forme più frequenti sono il distico, la terzina, la quartina, la sestina, l'ottava.

it.wikipedia.org

È formata da tre strofe, formate a loro volta da due quartine e un verso singolo.

it.wikipedia.org

La romanza si basa su due quartine di settenari tronchi.

it.wikipedia.org

Ciò che la differenzia dalla quartina è il formato dei versi, di arte menor nel caso della redondilla.

it.wikipedia.org

Una esemplificazione è la prima quartina dell'inno, nella quale tutti i fonemi e significati sono presenti e interconnessi.

it.wikipedia.org