reggeva im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für reggeva im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

si reggeva a stento sulle gambe vecchio, ubriaco

he could hardly stand (up)

non si reggeva più in piedi per la stanchezza

he was ready or fit to drop

Übersetzungen für reggeva im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

she drank everyone under the table

ha bevuto tantissimo, ma alla fine era l'unica che si reggeva ancora in piedi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Con l'aiuto della compagna di cordata, che lo reggeva fuori dal crepaccio, riesce tuttavia a risalire e a mettersi in salvo.

it.wikipedia.org

In basso c'era una decorazione di nuvole e angeli, sopra il catafalco quadrato che lo reggeva.

it.wikipedia.org

Lo stilobate di 47x19 metri circa reggeva un peristilio costituito da 14 colonne doriche sui lati lunghi e sei sui lati corti.

it.wikipedia.org

La sua mistificazione si reggeva sia su remotissime cronache da lui inventate, sia sulla finta scoperta di reperti archeologici da lui stesso fabbricati e seppelliti.

it.wikipedia.org

L'istituzione si reggeva inizialmente con mezzi privati e dai proventi della questua.

it.wikipedia.org

Nel maggio 1989 - ulteriore sfregio - fu asportata la vasca superiore nonché il piedistallo che la reggeva.

it.wikipedia.org

Questo accadeva mentre il servitore d'ordinanza reggeva una torcia in modo che i passanti l'ammirassero.

it.wikipedia.org

Immergendo sbadatamente il secchiello che reggeva per mano, trascinato dalla corrente cadde anche lui nell'acqua e l'onda lo travolse trasportandolo lontano da terra, quasi quanto un tiro di freccia.

it.wikipedia.org

In questa classe di acciarini il cane che reggeva la pietra divenne mobile, scattando per mezzo di un grilletto.

it.wikipedia.org