regolamento im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für regolamento im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

regolamento [reɡolaˈmento] SUBST m

regolamentare1 [reɡolamenˈtare] ADJ

regolamentare2 [reɡolamenˈtare] VERB trans

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
regolamento condominiale
condominium regulations pl
innovare ordinamento, regolamento
to reform

Übersetzungen für regolamento im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
rule book
regolamento m
to throw away the rule book übtr
ignorare il regolamento
standard-issue
regolamentare
by-law
regolamento m interno
ordinance (of corporation, company)
regolamento m
regulation (for discipline)
regolamento m
building regulations
regolamento edilizio
college, school regulation
regolamento universitario, scolastico
EEC regulations
regolamento comunitario
under the (new) regulations
secondo il (nuovo) regolamento or le (nuove) disposizioni
against or contrary to the regulations
contrario al regolamento or alle norme
to meet the regulations before Subst (legal) width, length etc.
regolamentare

regolamento im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für regolamento im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für regolamento im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
rule book
regolamento m
in accordance with (the) regulations
in base al regolamento
regulation
regolamentare
regulate
regolamentare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il detective pensa quindi che sia da escludere la pista del regolamento di conti.
it.wikipedia.org
Hunter è quindi costretto a ordinare l'arresto del capitano, e gli altri ufficiali, conoscendo il regolamento, gli ubbidiscono.
it.wikipedia.org
Inoltre, venne istituito un nuovo regolamento che fissava a 750 kg il limite massimo di peso a secco di ogni vettura.
it.wikipedia.org
Il regolamento ufficiale vieta il contatto personale fatta eccezione per il contatto di mazze o carrozzine di un altro giocatore.
it.wikipedia.org
Il trattato non interferisce con i regolamenti internazionali nelle acque internazionali.
it.wikipedia.org
Fu quindi importante la sua presenza nelle riunioni che definirono quelle che divennero le regole e regolamenti della corporazione.
it.wikipedia.org
Chiedere del denaro andava però contro il regolamento dei missionari, che ne approfittarono per allontanarlo.
it.wikipedia.org
Venne considerato allora un record mondiale, ma non fu omologato per la mancanza dei requisiti di controllo previsti dai regolamenti.
it.wikipedia.org
La versione attuale è valida fino al 2014 e ha sostituito il vecchio regolamento dal 2006.
it.wikipedia.org
I regolamenti di questo tipo, come quelli già citati, risalgono al periodo mishnaico e furono promulgati per motivi di moralità.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"regolamento" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste