rispettate im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rispettate im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rispettate Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
È necessario però che non ci siano motivi ostativi al rilascio, e comunque vengano rispettate le prescrizioni di legge (vedasi ad esempio gli artt. 11, 12 e 43 del TULPS).
it.wikipedia.org
Tuttavia vengono rispettate le forme dei tempi secondo la tradizione occidentale (primo tempo in forma tripartita, secondo in rondò, terzo tripartito e quarto monotematico con intermezzo).
it.wikipedia.org
Comunque sia, dovunque le donne erano rispettate e ogni danno inferto a una donna da un uomo armato era punito come reato.
it.wikipedia.org
Tuttavia, nonostante l'interesse mostrato dalla stampa specializzata e dal pubblico, le previsioni non furono rispettate.
it.wikipedia.org
La piantagione degli oliveti ha obbedito a regole precise, in particolare alla distanza tra le piante, regole a volte ancora oggi rispettate.
it.wikipedia.org
Si tratta di circa 100 reclami all'anno e le sue decisioni sono rispettate e pubblicate.
it.wikipedia.org
Tuttavia, la letteratura suggerisce che ci siano diverse caratteristiche che lo rendono tale anche se non rispettate nella loro globalità.
it.wikipedia.org
La passione, l'ostinazione e l'espressione dell'artista sono rispettate e ricompensate.
it.wikipedia.org
Le attrazioni horror house sono in genere soggette a particolari disposizioni legali che vanno rispettate nella loro totalità.
it.wikipedia.org
Per avere il requisito di navigabilità devono essere rispettate diverse caratteristiche.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski