sbrigliare im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für sbrigliare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.sbrigliare [zbriʎˈʎare] VERB trans

1. sbrigliare (liberare dalle briglie):

sbrigliare cavallo

to unbridle

2. sbrigliare MED (incidere):

sbrigliare

to incise

sbrigliare

to lance

sbrigliare ascesso, ernia, piaga

to puncture

3. sbrigliare übtr fantasia:

sbrigliare

to give free rein to

II.sbrigliarsi VERB refl

sbrigliarsi persona:

to let oneself go

sbrigliarsi bambino, cucciolo:

to romp

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dare libero sfogo alla fantasia, sbrigliare la fantasia, mettere le ali alla fantasia

to give free rein to one's imagination

Übersetzungen für sbrigliare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

unbridle

sbrigliare

to give full or free rein to

dare libero sfogo a or sbrigliare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La pelle del pene verrebbe aperta sulla cicatrice della circoncisione, mentre il tessuto cicatriziale verrebbe sbrigliato chirurgicamente.

it.wikipedia.org

Gli uccelli viene oggi considerata un'opera di evasione, che sbriglia liberamente la fantasia, anche grazie alla presenza di uccelli parlanti che accentuano il tono favolistico della storia.

it.wikipedia.org