taciturno im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für taciturno im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

taciturno [tatʃiˈturno] ADJ

taciturno

taciturn

taciturno

silent

Übersetzungen für taciturno im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

taciturn

taciturno

taciturnly

in modo taciturno, taciturnamente

silent

taciturno

taciturno im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für taciturno im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

taciturno (-a) [ta·tʃi·ˈtur·no] ADJ

taciturno (-a) (introverso)

taciturn

taciturno (-a) (silenzioso)

quiet

Übersetzungen für taciturno im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

taciturn

taciturno, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Una ragazza taciturna inizia a mostrare, durante le lezioni a scuola, episodi di autolesionismo sempre più cruenti.

it.wikipedia.org

Da quel momento assunse un atteggiamento riservato e, addirittura, taciturno.

it.wikipedia.org

Già la sorveglianza aveva elaborato il ritratto di un uomo che conduceva una vita solitaria e riservata, sempre in casa di sera, taciturno.

it.wikipedia.org

Arzach è un guerriero solitario e taciturno, che si sposta nel suo mondo a cavallo di una creatura simile ad uno pterodattilo.

it.wikipedia.org

Curaro, crescendo, divenne estremamente taciturna tanto che in tutta la serie non ha mai pronunciato una sola parola, eccetto qualche verso soffocato durante gli scontri.

it.wikipedia.org

Pressoché annientato, schiva ormai quasi tutte le situazioni conviviali in famiglia, dimostrandosi taciturno o ironico con i genitori e il fratello.

it.wikipedia.org

È stata premiata per la capacità di interpretare diversi tipi di ruoli, dai personaggi taciturni a quelli tsundere.

it.wikipedia.org

Taciturno e riservato, l'opposto del suo predecessore, nel 1956 venne riconfermato per un secondo mandato, restando in carica fino al 21 gennaio del 1961.

it.wikipedia.org

Inoltre incontra apparentemente per caso una strana bambina taciturna e dallo sguardo assente che sembra seguirlo per volergli comunicare qualcosa.

it.wikipedia.org

Matthew, uomo taciturno e introverso ma di animo sensibile, rimane subito conquistato dalla bambina.

it.wikipedia.org