asciugare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für asciugare im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Übersetzungen für asciugare im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

asciugare Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

asciugare i capelli col fon
asciugare le mani

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il panno veniva lavato con urina per eliminare le impurità, fatto asciugare e spazzolato (garzato) con cardi o pelli di porcospino per sollevare il pelo.
it.wikipedia.org
Successivamente alla tranciatura il legno viene essiccato, un tempo all'aria, oggi in essiccatoi meccanici a una temperatura che lo asciuga in pochi minuti.
it.wikipedia.org
Ogni strato veniva poi lasciato asciugare per alcuni giorni, durante i quali il muro veniva rifilato rendendolo squadrato.
it.wikipedia.org
Dall'illustrazione è solitamente esclusa la tecnica della pittura ad olio poiché questa tecnica asciuga con molta lentezza.
it.wikipedia.org
Per entrambe le modalità la carne deve quindi asciugarsi e stagionare appesa in un locale aerato e asciutto.
it.wikipedia.org
Dopo circa quaranta minuti la cagliata viene rotta un attrezzo di legno chiamato rotula in piccoli frammenti e viene posta ad asciugare nelle fiscelle.
it.wikipedia.org
Il calore fornito da un fuoco riscalda il corpo, asciuga i vestiti bagnati, disinfetta l'acqua e cuoce il cibo.
it.wikipedia.org
I polder sono tratti di mare asciugato artificialmente attraverso sistemi di drenaggio dell'acqua e recintati da dighe atte ad impedire il ritorno delle acque.
it.wikipedia.org
La pelle degli ippopotami si asciuga rapidamente screpolandosi, motivo per cui entrambe le specie trascorrono così tanto tempo in acqua.
it.wikipedia.org
Si taglia la cima con la rosetta di foglie, si pone ad asciugare finché non fa il callo.
it.wikipedia.org

"asciugare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano